Remerciements

distribution de riz aux familles

Ann et Chona ont pu faire la distribution de riz aux familles à Maasin, malgré le confinement.
Voici leurs mots, remerciant vivement les donateurs et l’association pour ce soutien exceptionnel !

 » Greetings from Maasin !
Last Friday afternoon the amount credited amounted to P 104,306.50 in the account.
We are planning to buy a sack of Rice and Vitamins C for the children.
Chona and I will be meeting on Monday to canvass the rice and order vitamins C almost pharmacies are out of supply for Vitamins C.
We will discuss in distribution this items due to strick quarantine to all of us here this coming Monday.

I had communicated Fr. Harlem about the plan.
Will immediately give you report after the activity.
Again, thanks to Pakigangay for thinking of us here ang giving this support especially to the parents  in these times.
Many thanks,
Keep safe and well « 


« Salutations de Maasin !
Vendredi après-midi dernier, le montant crédité sur notre compte s’élevait à 104 306,50 P.
Nous avons prévu d’acheter du riz et des vitamines C pour les enfants.
Chona et moi nous sommes rencontrées pour faire la répartition du riz, et aussi commander de la vitamine C. Cependant, quasiment toutes les pharmacies sont en rupture de stock pour la vitamine C.
Nous rediscuterons de l’organisation de la distribution de ces dons, car ici, nous sommes en quarantaine stricte jusqu’à lundi prochain.

J’ai communiqué avec le père Harlem à propos de ce projet. Il vous enverra un rapport après la distribution.
Encore une fois, merci à Pakigangay d’avoir pensé à nous ici et de donner ce soutien en particulier aux parents en ces temps compliqués. Merci beaucoup, prenez soin de vous. »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.