E-mailing services - en to pt translation catalogue (580 entries)

en: E-mailing service est deja installe
pt: Serviço de e-mail já está instalado

en: E-mailing service
pt: Serviço de e-mails

en: Configuration SMTP
pt: SMTP

en: Mass Mailing
pt: Mailing Massa

en: Destinataires
pt: Destinatários

en: Liste test
pt: lista de teste

en: Creation Newsletter
pt: Boletim criar

en: Liste Newsetter
pt: Lista de newsletter

en: Creation de modeles
pt: Neewsletter criar

en: Liste Modeles
pt: Modelo

en: Import Modele
pt: Novo modelo

en: Import modele
pt: Novo modelo

en: Envois SMTP
pt: Enviar

en: Suivis
pt: acompanhado ao vivo

en: Statistiques
pt: Estatística

en: Statistiques SMTP
pt: Estatísticas SMTP

en: Variables
pt: Shordcode

en: Gestion des alertes
pt: Configurando alertas

en: Status SMTP
pt: Estado SMTP

en: Aide
pt: Ajudar

en: Support
pt: Apoio

en: License et option
pt: Licença e opçães

en: License et options
pt: Licença e opçães

en: Update license
pt: Licença de atualização

en: Debug send auto
pt: Debug enviar automático

en: Debug bounces
pt: Debug saltos

en: Debug alerte
pt: Alerta Debug

en: Debug Vitesse
pt: Velocidade Debug

en: Debug vitesse
pt: Velocidade Debug

en: Newsletter
pt: Boletim informativo

en: Ajouter une newsletter
pt: Adicionar boletim

en: Modifier la newsletter
pt: Boletim de atualização

en: Creation de newsletter
pt: Neewsletter criar

en: Visualisez la newsletter
pt: Vista

en: La newsletter n'existe plus
pt: O boletim não existe

en: Recherche une newsletter
pt: Pesquisa Newsletter

en: Modeles
pt: Modelo

en: Nouveau modele
pt: Novo modelo

en: Modifier le modele
pt: Editar Modelo

en: Creer un modele
pt: Você pode alterar o modelo ou criar um novo modelo a partir da lista de modelos

en: Visionner le modele
pt: Editar Modelo

en: Le modele ne fonctionne pas
pt: Nenhum modelo

en: Le modele ne fonctionne pas.
pt: Nenhum modelo

en: Rechercher un modele
pt: novo modelo

en: Lire le mail dans votre navigateur
pt: Leia o e-mail em seu navegador

en: Veuillez ne pas repondre a cet email. Cette boite aux lettres n'etant pas consultee, vous ne recevrez aucune reponse.</h5>
    <h5>Pour ne plus recevoir d\'email
pt: Por favor, não responda a este e-mail. Esta caixa de correio não está sendo consultada, você não receberá reponse.Pour parar de receber e-mail

en: il suffit de cliquez ICI
pt: basta clicar AQUI

en: Service de routage d'email fournit par
pt: Serviço de roteamento por e-mail fornecido

en: service de routage de mail
pt: Mail Routing

en: Gestion liste de diffusion
pt: Gerenciamento de lista de discussão

en: Si vous ne voulez plus recevoir des emails de notre part , valider le formulaire.<br>Vous ne recevrez plus aucun email de cette liste de diffusion.
pt: Se você não quiser mais receber e-mails de nós, preencha o formulário. <br> Você não receberá nenhum e-mail desta lista.

en: Je confirme ma desinscription
pt: Confirmo minha unsubscribe

en: Vous etes bien desinscrit , vous ne recevrez plus d'email de notre liste de diffusion
pt: Você está bem retirado, você não receber a nossa lista de e-mails

en: Modele automatique
pt: Modelo automático

en: Test shortcode pour mr [nom]
pt: Shortcode Teste para mr [nom]

en: Toutes les 3 mn
pt: A cada 1 min

en: Toutes les 15 mn
pt: A cada 15 min

en: Toutes les heures
pt: A cada uma hora

en: Toutes les 4 heures
pt: Cada 4 horas

en: Tous les jours
pt: Todos os dias

en: Cochez pour envoyer le lien a votre liste de destinataires
pt: Assinale? Para enviar o link para sua lista de destinatários

en: oui
pt: sim

en: non
pt: não

en: Emailing service
pt: Serviço de e-mail

en: E-mailing en cours
pt: E-mails em andamento

en: Statistiques des clics
pt: Clique estatísticas

en: N
pt: Não.

en: Status
pt: Estado

en: Nb envoyes
pt: nb enviado

en: Nb en attente
pt: Número de espera

en: Copie comme nouveau modele
pt: Copie como um novo modelo

en: Partager
pt: Ação

en: Permission refuse
pt: permissão negada

en: Ajouter un modele
pt: novo modelo

en: Nouveau
pt: Novo modelo

en: Visualiser le modele
pt: Visualize o modelo

en: Pas de modele .
pt: Nenhum modelo

en: Pas de modele.
pt: Nenhum modelo

en: Chercher un modele
pt: modelo de pesquisa

en: Prive
pt: Privado

en: Formulaire d'inscription a votre newsletter
pt: Formulário de inscrição para o seu boletim

en: Inscription Newsletter
pt: Subscrição de Newsletter

en: Inscription newsletter
pt: Subscrição de Newsletter

en: Pour recevoir les dernieres actualites inscrivez vous
pt: Para receber as últimas notícias subscrever

en: test
pt: teste

en: Vous etes maintenant inscrit sur notre newsletter
pt: Você agora está inscrito na nossa newsletter

en: Nouvel inscrit a votre newsletter sur
pt: Nova subscrever

en: Nouvel inscrit a votre newsletter
pt: Nova subscrever

en: Votre email est invalide
pt: Seu e-mail Ã© inválido

en: valider
pt: validar

en: Titre dans la sidebar
pt: Título em barra lateral

en: Description
pt: Descrição

en: Demander le nom
pt: Pergunte para o nome

en: ieme champs
pt: om campos

en: Choisissez votre liste
pt: Escolha sua lista

en: Aide a l'utilisation du service
pt: Ajudar a utilizar o serviço

en: Aide a la Configuration
pt: Configuração Ajuda

en: Aide a la gestion de vos destinataires
pt: A gestão da ajuda dos seus destinatários

en: Aide a l'envoi
pt: O envio de ajuda

en: Aide a la lecture des statistiques
pt: Ajuda na leitura de estatísticas

en: Aide a l'import de template
pt: Auxiliar o modelo de importação

en: Information sur votre license
pt: Informações sobre a licença

en: Configuration Wordress
pt: configuração Wordress

en: Plugin Version
pt: Versão Plugin

en: Serveur OS
pt: servidor OS

en: Plugin fonctionne avec PHP Version: 5.0+
pt: Plugin trabalha com PHP versão 5.0 +

en: Votre version de PHP
pt: Sua versão do PHP

en: Memoire utilise
pt: Memória usada

en: Pic utilisation de la memoire
pt: Utilização de pico de memória

en: Serveur Charge moyenne
pt: Média de carga do servidor

en: Reglage des alertes
pt: Configurando alertas

en: Vos alertes ont bien ete mis a jour
pt: Seus alertas foram bem atualizado

en: Vous ne disposez pas de l'option alerte , rendez vous sur la page
pt: Você não tem opção de alerta, vá até a página

en: Licence et options
pt: Licença e Opções

en: Vous allez recevoir un mail pour chaque alerte coches
pt: Você receberá um alerta de e-mail cada checkmarks

en: Email pour les alertes
pt: Os alertas por email

en: Newsletter en cours d'envoi
pt: Boletim Enviar

en: OUI
pt: SIM

en: NON
pt: NÃ?O

en: Newsletter termine
pt: Boletim informativo extremidades

en: Nouvel inscrit
pt: Nova subscrever

en: Blacklist et spamscore
pt: Blacklist e spamscore

en: Serveur SMTP indisponible
pt: Servidor SMTP indisponíveis

en: Statistiques Journaliere
pt: Estatísticas diárias

en: Valider la configuration
pt: validar ajuste

en: Vous n\'avez pas souscrit a l'option qui vous permet de recuperer les bounces
pt: Você não se inscreveu para a opção que permite que você recupere saltos

en: Type
pt: Tipo

en: Lien pour se desinscrire
pt: Link para Baixa

en: Details
pt: Detalhes

en: Date de mise a jour
pt: Data de atualização

en: Delister
pt: Delist

en: Information sur les options
pt: Informações sobre a licença

en: Vos modifications ont bien ete prises en compte
pt: Suas alterações foram devidamente tidos em conta

en: Votre license a ete supprime, il n' y a donc plus d'interaction avec nos serveurs
pt: Sua licença foi excluído, ele n 'para que haja mais interação com nossos servidores

en: Vos autorisation ont bien ete prises en compte
pt: Sua autorização foi plenamente tidas em conta

en: pseudo deja pris, merci de choisir un autre pseudo
pt: apelido já, obrigado a escolher outro apelido

en: retour
pt: retorno

en: Pour activer gratuitements des options supplementaires tel que les statistiques detailles et la reecriture des liens , vous devez nous autoriser a intergir avec votre site internet
pt: Para ativar gratuitements opções additonal como estatísticas detalhadas e reescrever links, você deve permitir-nos uma intergir seu site

en: Cela ne nous permet pas d'acceder a vos donnees personnels, ni a vos listes d'emails
pt: Isso não nos permitem inserir seus dados pessoais, ou para sua lista de e-mail

en: Cela permettra seulement de connaire l'url de votre site internet, ip et les informations de campagne tel que le titre et les liens, pour pouvoir vous retourner les statistiques
pt: Isso só vai Connaire a url do seu site informações, ip e campanha, como título e links, para ser capaz de retornar estatísticas

en: Votre email (seulement pour vous tenir informes des options ou modifications sur votre compte et pugin e-mailing-service)
pt: Seu e-mail (apenas para mantê-lo informado de opções ou alterações à sua conta e pugin serviço de e-mails)

en: Oui j'utorise E-mailing Service a interagir avec mon site
pt: Sim Autorizo ​​serviço de E-mail para interagir com o meu site

en: Si vous avez deja un compte sur serveurs-mail.net ou e-mailing-service.com , rentrez votre pseudo ( Attention seulement dans ce cas !!!)
pt: Se você já tem uma conta em servidores, ou e-mail-servie.com ou serveurs-mail.net, digite seu nome de usuário (Atenção só neste caso!)

en: Si vous avez des problemes avec la license et que le support vous a renvoyez un numero de license (Attention seulement dans ce cas !!!!)
pt: Se você tiver qualquer problema com a licença eo suporte tem enviar-lhe um número de licença (Atenção só neste caso!)

en: Si vous voulez repasser a l'offre gratuite sans interaction avec nos serveurs, cliquez ci-dessous, Attention, vous perdrez alors les statistiques des campagnes precedentes
pt: Se você quiser voltar para a oferta gratuita, sem interação com os nossos servidores, clique abaixo, note que você vai perder as estatísticas das campanhas anteriores

en: Je ne veux plus autoriser E-mailing Service a interagir avec mon site
pt: Eu não quero permitir que por e-mail Serviço de interagir com o meu site

en: Modifier l'email
pt: Atualize-mail

en: Nom
pt: Nome

en: Inscrit
pt: Assinante

en: Desinscrit
pt: Sobras

en: Actif
pt: Ativo

en: Valide
pt: Validar

en: Invalide
pt: inválido

en: modifier
pt: Editar

en: Fiche client
pt: registro do cliente

en: Voir la fiche complete
pt: Veja o perfil completo

en: Date Inscription
pt: Data de Registro

en: Langue
pt: Lang

en: Supprimer l'email
pt: remover e-mail

en: Voulez vous vraiment supprimer l'email ?
pt: Você realmente quer deletar o e-mail?

en: Supprimer
pt: Remover

en: Votre email a bien ete supprime
pt: Seu e-mail foi excluído

en: Liste de vos emails
pt: Lista de e-mail

en: Date inscription
pt: Data de Registro

en: Fiche
pt: registro do cliente

en: Action
pt: ação

en: valide
pt: válido

en: Modifier
pt: Editar

en: Status serveur SMTP
pt: Servidor SMTP Estado

en: Serveur SMTP
pt: Servidor SMTP

en: Port 25
pt: Porta 25

en: Port 587
pt: Porto 587

en: Port 80
pt: Porta 80

en: Port 53
pt: Porta 53

en: Inactif
pt: inativo

en: Creation template
pt: Boletim criar

en: Importation de template
pt: Importação Template

en: Le plugin a ete teste avec les design pour le marketing par email :
pt: O plugin foi testado com o projeto de e-mail marketing:

en: Fichier ZIP
pt: zip

en: Le fichier
pt: O arquivo

en:  a bien &eacute;t&eacute; upload&eacute;
pt: foi carregado

en: Terminer la creation de modele
pt: Conclua a criação do modelo

en: Notre script vous garantit la delivrabilites si votre serveur n'est pas blackliste et que votre newsletter correspond au critere editorial de chaque fournisseur d'email
pt: Nossa API garante a capacidade de entrega, se o servidor não estiver Lista negra e seu critÃ©rio boletim editorial corresponde a cada provedor de email

en: Nous garantissons ces resultats que sur nos serveurs SMTP ci-dessous
pt: Nós garantimos esses resultados como os nossos servidores SMTP

en: <pre>Vous allez pouvoir parametrer un serveur SMTP qui va vous permettre d'envoyer sans prendre le risque de blacklister votre site principal.Le script fonctionne avec tous les serveurs SMTP.Nous garantissont les resultats inbox de nos scripts que sur nos serveurs SMTP.</pre>
pt: <pre> Você será capaz de parametrizar um servidor SMTP que lhe permitirá enviar sem o risco de barrar seu site roteiro principal.Le funciona com todos os SMTP servers.We garantir os resultados da caixa de entrada dos nossos scripts em nossos servidores SMTP. </ Pre>

en: REWRITING
pt: Reescrevendo

en: <pre><p>Tous les liens sont en reecriture d'url ce qui permet d'avoir des liens courts et de passer les barrieres anti-spam </p>
        <p>&nbsp;</p></pre>
pt: <pre> <p> Todos os links são reescrever url que permite ligaçães curtas e passar o filtro anti-spam </p></ pre>

en: Gestion NPAI
pt: Gestão NPAI

en: <pre>Les NPAI sont les email en reponse avotre envoi,  en general , il previenne d'un email invalide, un eventuel blacklistage etc...
    
    En bref des informations necessaires pour garder une base de donnee propre sans email invalide, et de continuer aconserver un bon pourcentage de delivrabilite.</pre>
pt: <pre>Saltos são Ayour enviar e-mail em resposta, em geral, impede um e-mail inválido, uma possível lista negra etc ... <br>Em suma, a informação necessária para manter um banco de dados limpo sem dada mail inválido, e continuar aconserver uma boa porcentagem de capacidade de entrega.</pre>

en: Nom de domaine
pt: Nome de Domínio

en: Si l'option est coche , on vous offre un nom de domaine que vous choisissez vous meme apres paiement,  qui sera dedie avos envois de newsletters.
    Meilleur delivrabilite.
pt: <pre> Se esta opção estiver marcada, oferecemos um nome de domínio que você escolher, mesmo após o pagamento, que será dedicado seus boletins de notícias e-mail. Melhor capacidade de entrega. <Pre />

en: <pre>Les NPAI sont les email en reponse avotre envoi,  en general , il previenne d'un email invalide, un eventuel blacklistage etc... 
    
    En bref des informations necessaires pour garder une base de donnee propre sans email invalide, et de continuer aconserver un bon pourcentage de delivrabilite.
    
    Si vous souscrivez anos serveurs SMTP , le script de gestion des NPAI est offert !</pre>
pt: <pre>Saltos são Ayour enviar e-mail em resposta, em geral, impede um e-mail inválido, uma possível lista negra etc ... <br>Em suma, a informação necessária para manter um banco de dados limpo sem dada mail inválido, e continuar aconserver uma boa porcentagem de capacidade de entrega.<br>Se você se inscrever servidores SMTP ANOS, roteiro gestão IASP está disponíve!</pre>

en: IP dedie
pt: IP Dedicado

en: Vous etes seules sur votre IP ce qui permet d'etre sur de la qualite de vos envois, personne ne peut faire blacklister votre serveur par erreur
pt: Você está apenas no seu IP, assim, estar na qualidade dos seus envios, ninguÃ©m pode barrar o seu erro no servidor

en: vous etes le seul responsable en cas d'incident, et vous pouvez donc gerer la desinscription au cas ou vous etiez inscrit sur une liste anti-spam.
pt: você Ã© o único responsável em caso de um incidente, e você pode gerenciar o cancelamento em caso você estava em uma lista de spam.

en: Indispensable pour une delivrabilite maximum
pt: Essencial para o máximo de capacidade de entrega

en: Script Multi-SMTP
pt: API Multi-SMTP

en: <pre>Si vous souscrivez al'offre mass mailing , le script multi-smtp est offert, des serveurs MX avec ip dedie et serveur dedie vous sont fournis suivant vos besoins 
    et le script SMTP va envoyer atour de role sur les differents serveurs SMTP .
    
    Fortement conseille si vous envoyer plus de 60 000 emails  par jours.</pre>
pt: <pre> Se você assinar o envio em massa oferta, roteiro multi-smtp está disponível, os servidores MX com ip dedicado e servidor dedicado são fornecidos de acordo com o seu SMTP necessidades eo script irá enviar o dormitório de papel em diferentes servidores SMTP. Altamente recomendado se você enviar mais de 60.000 e-mails por dia. </ Pre>

en: Alias d'email
pt: Aliases de e-mail

en: <pre>Ce que l'on appelle alias d'email et le nom de votre email par exemple alias@monnom.com
    Si vous ne prenez pas une offre avec nom de domaine , l'alias vous sera fournit automatiquement , vous ne pourrez pas la choisir</pre>
pt: <pre>O que é chamado de e-mail alias eo nome de seu e-mail, por exemplo alias@monnom.com <br>Se você não tomar uma oferta com o nome de domínio, o alias será fornece automaticamente, você não pode escolher o</pre>

en: Statistiques des liens
pt: Estatísticas Links

en: <pre>Vous avez des statistiques d'envoi, d'ouverture , de clic , clic email dans navigateur ( vous ne visualisez pas cet email ), les desinscriptions.
    
    Le classement est possible , par jour , par FAI , par tracking, par url , par serveur</pre>
pt: <pre> Você enviando estatísticas, abertura, clique, clique em e-mail no navegador (você não vê este e-mail), o cancelamento. A classificação Ã© possível, por dia, por ISP, atravÃ©s do rastreamento, por url, por servidor </ pre>

en: Statistiques serveurs
pt: Servidor Estatísticas

en: <pre>Statistiques sur les fichiers log du serveur SMTP, emails delivres ,emails mis spam , bounces .... </pre>
pt: Arquivos de log <pre> Estatísticas SMTP, servidor de e-mails entregues, definir e-mails de spam, salta .... </ pre>

en: Blacklist et Spam Score
pt: Blacklist e spamscore

en: <pre>Remontes journaliers :</pre>
pt: <pre> retornos diários: </ pre>

en: <pre>du nombre d'inscription sur les listes anti-spam (blacklist), avec liens pour vous desinscrire au cas ou. </pre>
pt: <pre> o número de eleitores de spam inscrição (lista negra), com links para cancelar a inscrição você só no caso. </ pre>

en: <pre>du spam score (note de qualite des emailing la note est sur 100 , la meilleur note etant 100) importante notemment pour hotmail.</pre>
pt: <pre> pontuação de spam (índice de qualidade e-mail a pontuação 100, sendo a melhor pontuação 100) importante especialmente para hotmail. </ pre>

en: Limite d'envois
pt: Estatísticas Mensais

en: <pre>Vous pouvez choisir la vitesse d'envois , mais si vous arrivez au bout de votre limite journaliere, le script s'arretera et reprendra le lendemain matin a 0h01.</pre>
pt: <pre> Você pode escolher a velocidade de itens, mas se você chegar após o seu journaliere limite, o script será interrompida e retomada na manhã seguinte </ pre> 00:01.

en: Importation de modeles
pt: Importação Template

en: <pre>Script d'importation de modeles en fichier zip ou url.
    Votre modeles est alors installe automatiquement.
    
    Il vous suffit alors de choisir un modele lors de la creation de votre newsletter et celui-ci ce met en place tous seul.
    </pre>
pt: <pre>Modelos Script de importação no arquivo zip ou URL.<br>Seus modelos é instalado automaticamente. <br>Você apenas tem que escolher um modelo ao criar o seu boletim e que configura sozinho. <br></pre>

en: <pre>Si vous choisissez l'offre mass mailing , vous pouvez parametrer plusieurs SMTP 
    et le script effctuera une rotation reguliere entre les differents SMTP pour repartir la charge d'envoi.
    Les deux premiers sont offerts a la souscription, 3 euros 50 par SMTP supplementaire.
    </pre>
pt: <pre>Se você escolher o envio em massa oferta, você pode parametrizar múltipla SMTP <br>eo script effctuera uma rotação regular entre SMTP diferente para iniciar o envio de carga.  <br>Os dois primeiros são oferecidos para se inscrever, 3 € 50 por SMTP adicional.  <br></pre>

en: Gestion destinataires
pt: Gestão Destinatários

en: <pre>Avec le script vous allez facilement pouvoir gerer une aplusieurs liste de contact (inscrire,modifier,supprimer,desinscrire) </pre>
pt: <pre> Com o script que você vai facilmente ser capaz de gerenciar uma lista de contatos Em vários (inserir, editar, apagar, cancelar) </ pre>

en: Disponible en option au tarifs de 2 euros /mois</pre>
pt: Taxas opcionais a 2 / mês </ pre>

en: Vos informations ont bien ete mis a jour
pt: Suas informações foram bem atualizado

en: Vider la liste
pt: Lista truncar

en: Voulez vous vraiment vider votre liste ?
pt: Você realmente quer deletar o e-mail?

en: Vider
pt: Lista truncar

en: Votre liste a bien ete vide
pt: Sua lista tem sido vazio

en: Modifier les champs de votre liste
pt: Edite os campos na sua lista

en: Votre liste a bien ete modifie
pt: Sua lista foi modificada

en: Ajouter un email a votre liste
pt: Adicionar à sua lista de e-mail

en: Ajouter
pt: Adicionar

en: null
pt: nulo

en: lg
pt: lang

en: Ajouter plusieurs emails a votre liste
pt: Adicionar vários e-mails para sua lista

en: Copier vos emails dans le formulaire , 1 email par ligne :
pt: Copie seus e-mails na forma, um e-mail por linha:

en: Correspondance des champs dans votre votre formulaire
pt: SEUS copiar e-mails na forma POR UM e-mail Linha:

en: Importer les emails
pt: Email Import

en: Vos emails ont ete importe
pt: Seus e-mails foram importantes

en: Importation d'email dans votre liste
pt: Importação de e-mail na sua lista

en: Attention de verifier que le dossier
pt: Tenha o cuidado de verificar se o arquivo

en: est les droits  (CHMOD a 0777)
pt: são os direitos (chmod a 0777)

en: Preparation du fichier
pt: Preparação do Arquivo

en: Fichier .csv ou fichier .txt
pt: . Csv ou arquivo txt.

en: Point virgule
pt: ponto e vírgula

en: Virgule
pt: vírgula

en: Deux points
pt: Dois pontos

en: Barre
pt: Bar

en: Importer le fichier
pt: Importe o arquivo

en: a bien ete uploade
pt: foi carregado

en: Extension incorrecte (votre fichier se termine par
pt: Extensão incorreta (o arquivo termina com

en: vous pouvez seulement uploader des fichier se terminant par <strong>.csv ou .txt.
pt: você só pode fazer upload de arquivo no <strong>final. csv ou. txt.</strong>

en: Votre fichier n'exite pas , verifier le chmod  0777 sur le dossier /post
pt: Seu arquivo não exite, verifique o chmod 0777 na pasta /post

en: Erreur SQL contact support or FAQ
pt: Erro de SQL ou contatar o suporte FAQ

en: Listes de diffusion
pt: Listas de Discussão

en: La liste de diffusion sert a classer les emails de vos clients par categories
pt: A lista de discussão é usada para classificar os e-mails de seus clientes por categorias

en: Nom de votre liste
pt: Nomeie sua lista

en: Nb d'emails
pt: e-mail

en: Nb de desinscrits
pt: subscritas

en: Nb Invalide
pt: inválido

en: emails
pt: e-mails

en: Ajouter des emails
pt: Adicionar e-mail

en: Importer des emails
pt: Importação Email

en: Modifier la liste
pt: Editar lista

en: Exporter vos emails en fichier
pt: Exporte seu arquivo de e-mails

en: Creation d'une nouvelle liste de diffusion
pt: Criação de uma nova lista de discussão

en: Choisissez les noms de vos colonnes pour enregistrer vos abonnes
pt: Selecione os nomes de suas colunas para seus assinantes

en: Nom de la liste
pt: nome da lista

en: Nom du premier champs
pt: Nome do primeiro campo

en: Nom du deuxieme champs
pt: Nome do campo 2

en: Nom du troisieme champs
pt: Nome do campo 3

en: Nom du quatrieme champs
pt: Nomeie o quarto campo

en: Prenom
pt: Primeiro nome

en: Nom du cinquieme champs
pt: Nome do campo 5

en: Adresse
pt: Endereço

en: Nom du sixieme champs
pt: Nome sexta campos

en: CP
pt: Código Postal

en: Nom du septieme champs
pt: Nome do campo 7

en: Ville
pt: Cidade

en: Nom du huitime champs
pt: Nome do campo 8

en: Pays
pt: País

en: Nom du neuvieme champs
pt: Nome do campo 9

en: societe
pt: Companhia

en: Nom du dixieme champs
pt: Nome do campo 10

en: Nom du onzieme champs
pt: Nome do campo 11

en: Nom du douzieme champs
pt: Nome do campo 12

en: Listes des campagnes envoyes
pt: Campanhas listas enviadas

en: Id envoi
pt: Não.

en: Campagne
pt: Campanha

en: Liste
pt: Lista

en: Date envoi
pt: Data de envio

en: Date demarrage
pt: Data de inicialização

en: Date de fin
pt: Data de chegada

en: Nb emails envoyes
pt: Número de e-mails enviados

en: Nb emails en attente
pt: Número de espera

en: Stopper
pt: Pare

en: Pause
pt: pausa

en: Reactiver
pt: reativar

en: Stopper la campagne
pt: Pare a campanha

en: Mettre la campagne en pause
pt: Para a quebra de campanha

en: Reactiver la campagne
pt: Reativar a campanha

en: Description des status
pt: Descrição do estado

en: En Attente
pt: Espera

en: La newsletter attend le cron (tache qui va demarrer le script d'envoi de l'emailing)
pt: Boletim aguarda o cron (spot que vai iniciar o script enviar e-mail)

en: En cours
pt: Em andamento

en: Votre newsletter est en cours d'envoi
pt: Seu boletim está sendo enviado

en: Terminer
pt: Acabamento

en: Votre newsletter a ete envoye
pt: Seu boletim foi enviada

en: Vous avez atteint la limite journaliere de votre license , l'envoi reprendra demain.
pt: Atingiu o limite diário de sua licença, enviar currículo amanhã.

en: Vous avez mis votre cmapagne en pause
pt: Você coloca a sua pausa para campanha

en: Stop
pt: Pare

en: Votre newsletter a ete stoppe
pt: Seu boletim foi parado

en: API surement en panne momentanement, le script va faire une nouvelle tentative dans quelques minutes
pt: API provavelmente baixo momentaneamente, o script vai tentar novamente em alguns minutos

en: Probleme avec votre license , contacter le support
pt: Problema com a sua licença, contate o suporte

en: suite
pt: suíte

en: Petite pause avant les 10 000 mails suivant
pt: Uma breve pausa antes das próximas 10.000 mails

en: Parametres Mass Mailing
pt: Divulgação Parâmetros Massa

en: SERVEUR SMTP NUMERO
pt: Número do servidor SMTP

en: Serveur
pt: Servidor

en: Nom de l'expediteur (From:)
pt: Nome do remetente (De :)

en: Port
pt: Porto

en: Avec ou sans authentification par mot de passe
pt: Com ou sem senha de autenticação

en: avec authentification
pt: com autenticação

en: pas d'authentification
pt: com autenticação

en: Pass
pt: Passe

en: Port NPAI
pt: Porto NPAI

en: Login NPAI
pt: Entrar NPAI

en: Pass NPAI
pt: Passe NPAI

en: Version du serveur
pt: Versão do servidor

en: Texte en Haut de la newsletter
pt: Texto de volta a newsletter

en: Utiliser texte en haut
pt: Use Text to top

en: Lien desabonnement
pt: Link de cancelamento

en: Utiliser texte de desabonnement
pt: Use unsubscribe Texto

en: Texte Affiliation (voir les commissions dans l'aide)
pt: Afiliação Texto (ver comissães na Ajuda)

en: Utiliser texte en pour notre affiliation
pt: Use o texto para o nosso afiliado

en: Texte sur le bouton de desinscription
pt: O texto no botão de cancelamento

en: Texte de la page de desinscription
pt: Texto da página unsubscribe

en: Texte de la page de confirmation
pt: Texto da página de confirmação

en: Titre de la page de desinscription
pt: Título da página unsubscribe

en: Charset (exemple : ISO-8859-15  ou UTF-8)
pt: Charset (exemple: ISO-8859-15 ou UTF-8)

en: Envoi automatique des nouveaux posts et nouvelles pages
pt: Envio automático de mensagens novas e novas páginas

en: Liste de destinataires pour les envois automatiques
pt: Lista de destinatários para os embarques automáticos

en: Temps de pause entre chaque envoi automatique
pt: de intervalo entre cada envio automático

en: Template pour l'envoi du lien des nouvelles pages et nouveaux posts
pt: Modelo para envio automático de mensagens novas e novas páginas

en: Possibilite de mettre les campagnes en pause (consomme plus de memoire)
pt: Oportunidade para pausar campanhas (usa mais memória)

en: Debug
pt: Depurar

en: valider la configuration
pt: validar ajuste

en: seconde
pt: segundos

en: Vous n'avez pas souscrit a l'option qui vous permet de recuperer les bounces
pt: Você não se inscreveu para a opção que permite que você recupere saltos

en: License NPAI
pt: Licença NPAI

en: Date email
pt: Data e-mail

en: Categorie
pt: categoria

en: Sujet
pt: Assunto

en: Informations
pt: informações

en: Parametres E-mailing Service
pt: Definição do serviço de E-mail

en: Vous disposez d'une license de Mass Mailing, pour configurer vos serveurs , rendez vous sur la page
pt: Você tem uma licença para envio de massa para configurar o servidor, vá até a página

en: Vous disposez d'une license pour l'API Mass Mailing, pour configurer vos serveurs , rendez vous sur la page
pt: Você tem uma licença para Mass Mailing API para configurar o servidor, vá atÃ© a página

en: Parametre manuel
pt: Ajuste manual

en: License
pt: Licença

en: Avec authentification
pt: sem autenticação

en: Nom de l'expediteur
pt: Nome do remetente

en: Email de l'expediteur
pt: Email remetente

en: Parametres Automatiques
pt: Ajuste automáticos

en: Email reponse
pt: resposta de e-mail

en: SMTP SERVER
pt: SERVIDOR SMTP

en: avec authentification ?
pt: com autenticação

en: avec authentification?
pt: sem autenticação?

en: Si avec authentification precisez le login
pt: Se a autenticação com o login precisados

en: Si avec authentification precisez le mot de passe
pt: Se a autenticação com senha precisados

en: Afficher le texte en haut
pt: Mostrar o texto acima

en: Afficher le texte de desabonnement
pt: Ver unsubscribe Texto

en: Afficher le lien de notre affiliation
pt: Postado o link para o nosso afiliado

en: Votre mailing va bientot demarrer
pt: Sua discussão vai começar em breve

en: Envoyer votre newsletter
pt: Envie seu boletim

en: Votre newsletter partira quelques minutes apres la validation du formulaire si vous ne changer pas la date et l'heure d'envoi
pt: Seu boletim vai deixar alguns minutos após a validação do formulário, se você não alterar a data ea hora de envio

en: Choisir une liste
pt: Escolha uma lista

en: Choisir une campagne
pt: Escolha boletim

en: Choisir la date
pt: Escolha uma data

en: exemple pause 1s = 1 mail par seconde = 84 600 mails par jours, pause 10 s = 8 460 mails par jours )
pt: 1s exemplo de quebra = 1 e-mail por segundo = 84.600 e-mails por dia, faça uma pausa de 10 s = 8.460 e-mails por dia)

en: Temps de pause
pt: tempo de intervalo

en: Permet de suivre vos liens dans les statistiques pour separer vos theme par exemple rencontre, commerce, ...
pt: Pode acompanhar os seus links em seu tema com estatísticas separadas tal reunião, comÃ©rcio, ...

en: Tracking 1
pt: Rastreamento 1

en: Permet de suivre vos liens dans les statistiques pour separer vos clients ou autres)
pt: Pode acompanhar seus links nas estatísticas para separar os seus clientes ou outros)

en: Tracking 2
pt: Rastreamento 2

en: envoyer
pt: enviar

en: Envoyer le lien d'un article ou d'un page
pt: Envie um link do artigo ou uma página

en: Si vous avez coche dans les parametres l'envoi automatiques des nouveaux articles , vous n'avez pas besoin de vous servir de ce menu
pt: Se você verificar as configurações do envio automático de novos artigos, você não precisa usar este menu você

en: Envoyer la newsletter avec un serveur au choix
pt: Enviar newsletter para a escolha do servidor

en: Choisir un serveur
pt: Servidor SMTP escolha

en: Envoyer un article ou une page avec un serveur au choix
pt: Envie um artigo ou uma página com uma escolha de servidor

en: Nous ne pouvons pas fournir de statistiques detailles si vous nous fournissez pas l'autorisation d'interagir avec votre site, c'est entierement gratuit,  pour cela rendez vous dans le menu
pt: Nós não podemos fornecer estatísticas detalhadas, se você não nos dá permissão para interagir com o seu site, é completamente livre para fazer isso, vá até o menu

en: Statistiques par Campagne
pt: Estatísticas por correspondência

en: Statistiques par envoi
pt: Estatísticas enviando

en: Statistiques par liste
pt: Lista de Estatísticas

en: Statistiques par campagne
pt: Estatísticas por país

en: Statistiques Mensuel
pt: Estatísticas Mensais

en: Statistiques detatille du jour
pt: Estatísticas detalhadas do dia

en: Statistiques SMTP du serveur
pt: Estatísticas do servidor SMTP

en: Les statistiques SMTP du serveur sont disponibles seulement avec nos pack serveur SMTP
pt: Estatísticas do servidor SMTP estão disponíveis apenas em nossos servidores.

en: Votre ticket a bien ete envoye
pt: O bilhete foi enviado

en: Votre reponse a bien ete envoye
pt: Sua resposta foi enviada

en: Votre question est en ligne
pt: Sua pergunta Ã© on-line

en: Votre demande est en ligne, il faut maintenant obtenir suffisement de vote, pour que nous devellopions votre demande
pt: O seu pedido Ã© online, Ã© agora necessário para obter votos suficientes para que o seu pedido para adicionar o plugin

en: Merci d'avoir vote
pt: Obrigado por votar

en: Posez une question public
pt: Pergunte uma questão pública

en: Liste des tickets
pt: Lista Ticket

en: Contacter le support technique
pt: Contato com o Suporte TÃ©cnico

en: Suggestion
pt: Sugestão

en: Variables pour vos Modeles
pt: Variáveis â??â??aos seus modelos

en: Variables sur vos informations
pt: Variáveis â??â??sobre suas informaçães

en: Shortcode
pt: shortcode

en: Votre Nom
pt: Seu nome

en: Votre Adresse
pt: Endereço

en: Votre Telephone
pt: O seu telefone

en: Votre Fax
pt: Seu fax

en: Lien Facebook
pt: Facebook ligação

en: Lien google
pt: Google+ ligação

en: Lien Twitter
pt: Twitter ligação

en: Lien Linkedin
pt: Ligação Linkedin

en: Code de tracking (google analytics par exemple)
pt: Código de rastreamento (por exemplo, o Google Analytics)

en: Variables automatique sur les informations serveur et wordpress
pt: Variáveis â??â??automáticas sobre as informaçães wordpress e servidor

en: url de votre site
pt: URL do seu site

en: Nom de votre site
pt: Nome do site

en: Description de votre site
pt: Descrição local de votre

en: Email de votre site
pt: Envie seu site

en: Email de reponse
pt: E-mail de resposta

en: Date du jour
pt: Data

en: Variables automatique sur notre plugin
pt: Shortcode

en: Lien de desinscription
pt: Link de cancelamento

en: affiche le lien de desabonnement exemple : (http://votre_site.com/upd/email_client/id_envoi/ )
pt: mostra o exemplo link de cancelamento: (http://votre_site.com/upd/email_client/id_envoi/)

en: Lien de la newsletter
pt: Ligação boletim

en: affiche le Lien de la page de la newsletter en ligne par exemple : (http://votre_site.com/out/email_client/id_page/id_envoi/ )
pt: mostra o link da página do boletim on-line, por exemplo: (http://votre_site.com/out/email_client/id_page/id_envoi/)

en: Lien d'affiliation
pt: Link de afiliado

en: affiche le lien de notre affiliation exemple : (http://votre_site.com/upd/email_client/id_envoi/ )
pt: mostra o exemplo de nosso link de afiliado (http://votre_site.com/upd/email_client/id_envoi/)

en: Titre de l'article ou de la page  sur le template automatique
pt: Título do artigo ou página no modelo automático

en: affiche le titre de l'article ou de la page
pt: exibe o título do artigo ou página

en: Lien de l'article ou de la page sur le template automatique
pt: Link para o artigo ou página no modelo automático

en: affiche le lien de l'article ou de la page
pt: exibe o link para o artigo ou página

en: Variables automatique sur votre liste d'envoi
pt: Shortcode automático em sua lista de endereços

en: Email du destinataires
pt: E-mail do destinatário

en: Nom du destinataires
pt: Nome Destinatários

en: champs1
pt: linha 1

en: Affiche le contenu du champs1 de votre liste de desitnataires
pt: Exibe o conteúdo de campos de uma lista de destinatários

en: champs2
pt: linha 2

en: Affiche le contenu du champs2 de votre liste de desitnataires
pt: Exibe o conteúdo de campos 2 sua lista de destinatários

en: champs3
pt: linha 3

en: Affiche le contenu du champs3 de votre liste de desitnataires
pt: Exibe o conteúdo de campos 3 sua lista de destinatários

en: champs4
pt: linha 4

en: Affiche le contenu du champs4 de votre liste de desitnataires
pt: Exibe o conteúdo de campos 4 lista de destinatários

en: champs5
pt: linha 5

en: Affiche le contenu du champs5 de votre liste de desitnataires
pt: Exibe o conteúdo de campos 6 lista de destinatários

en: champs6
pt: linha 6

en: Affiche le contenu du champs6 de votre liste de desitnataires
pt: Exibe o conteúdo de campos 6 lista de destinatários

en: champs7
pt: linha 7

en: Affiche le contenu du champs7 de votre liste de desitnataires
pt: Exibe o conteúdo dos campos 7 lista de destinatários

en: champs8
pt: linha 8

en: Affiche le contenu du champs8 de votre liste de desitnataires
pt: Exibe o conteúdo dos campos 8 lista de destinatários

en: champs9
pt: linha 9

en: Affiche le contenu du champs9 de votre liste de desitnataires
pt: Exibe o conteúdo de campos 9 sua lista de destinatários

en: Variables automatique sur liens
pt: Shortcode automático em links

en: A mettre dans le tracking de vos liens sponsor, ce qui vous permettre de recuperer chez celui-ci les informations
pt: Para colocar no rastreamento de seus links de patrocinadores, o que permite que você recupere no segundo informação

en: Date
pt: Data

en: (affiche par exemple : 20131020)
pt: (Mostra por exemplo: 20131020)

en: Pour ceux qu'utilise plusieurs serveurs SMTP avec nos offres affiche par exemple : srv1270-mx1
pt: Para quem usa vários servidores SMTP com as nossas ofertas exibe por exemplo srv1270-mx1

en: auto
pt: automático

en: Affiche (votre serveur)-(id de la campagne)- (id envoie)
pt: Displays (o servidor) - (ID da campanha) - (ID envia)

en: Identifiant de la newsletter
pt: Boletim ID

en: Affiche l'identifiant de la newsletter affiche par exemple : 10
pt: Exibe o identificador do boletim mostra, por exemplo: 10

en: Identifiant d'envoi
pt: Não.

en: Affiche l'identifiant d'envoi de votre campagne affiche par exemple : 5
pt: Exibe a ID de enviar seu cartaz da campanha, por exemplo: 5

en: My shortcode button
pt: Meu botão shortcode

en: Category:
pt: Categoria:

en: Number of posts:
pt: Número de Mensagens:

en: Insert the Event
pt: Insira o evento

en: Vous n'avez pas souscrit a l'option qui vous permet de surveiller l'inscription de votre IP ou nom de domaine sur les listes Anti-spam (blacklist), pour ajouter cette option
pt: Você não se inscreveu para a opção que permite que você monitore a entrada de seu endereço IP ou nome de domínio em listas anti-spam (lista negra) para adicionar esta opção

en: cliquez ici
pt: clique aqui

en: L'option est au tarifs de 2 euros / mois si vous ne disposez pas de serveur SMTP chez nous
pt: A opção Ã© para avaliar 2 â?¬ / mês, se você não tiver um servidor SMTP em casa

en: Verifier le flux
pt: Verifique o XML

en: Update blacklist pour
pt: Atualize a lista negra

en: Vous n'avez pas souscrit a l'option qui vous permet de recuperer les bounces, pour ajouter cette option
pt: Você não se inscreveu para a opção que permite que você recupere saltos para adicionar essa opção

en: L'option est au tarifs de 2 euros mois si vous ne disposez pas de serveur SMTP chez nous
pt: A opção é a alíquota de 2 euros por mês, se você não tiver um servidor SMTP em casa

en: Update bounces pour
pt: Atualização salta para

en: license
pt: Licença

en: bounces ont ete insere dans la base de donnee pour la license
pt: rejeições foram inseridos no banco de dados para a licença dada

en: L'option est au tarif de 2 euros mois si vous ne disposez pas de serveur SMTP chez nous
pt: A opção custa 2 euros por mês, se você não tiver um servidor SMTP em casa

en: Les bounces dont la date est inferieur a
pt: Saltos cuja data é inferior a um

en: Newsletter numero
pt: Boletim número

en: est en cours d'envois
pt: está sendo enviado

en: envoi newsletter n
pt: enviar boletim informativo No

en: liste n
pt: Lista No

en: Tout s'est bien deroule
pt: Tudo correu bem

en: Reponse
pt: Resposta

en: envoi numero
pt: Não. enviado

en: termine
pt: acabamento

en: envoi termine
pt: envio de final

en: emails envoyes
pt: e-mails enviados

en: Newsletter n
pt: Boletim informativo No

en: envoi n
pt: transmissão No

en: Nombre en attente
pt: Número de espera

en: Nombre en attente apres
pt: Número de espera após

en: secondes
pt: segundos

en: le status va etre reactiver
pt: o status será reativar

en: Vous n'avez pas de license, vous utilisez la version gratuite
pt: Você não tem uma licença, você usar a versão gratuita

en: Les options de votre license sont a jour
pt: Suas opçães de licença são atuais

en: Votre license comporte une erreur , contacter le support
pt: Sua licença tem um erro, contate o suporte

en: Avec l'api Gratuite, vous obtenez des statistiques plus precises sans augmenter la charge de wordpress, les liens sont en reecriture, vous avez egalement des graphiques et les alertes de panne, details sur la page options et services
pt: Com a API Livre, você obter estatísticas mais precisas, sem aumentar a carga de wordpress, links estão reescrevendo você também tem gráficos e alertas de avaria, detalhes sobre as opções e serviços de página

en: Activer l'api Gratuite
pt: Ative a API grátis

en: email
pt: Email

en: nom
pt: Nome

en: Bounces
pt: saltos

en: Le format n'est pas corret
pt: O formato não é correto

en: offline
pt: desligada

en: online
pt: on-line

en: Stopper,"e-mailing-service"
pt: Pare,"e-mailing-service"

en: Date d'inscription
pt: Data de Registro

en: Dernier Paiement
pt: Ã?ltima Pagamento

en: Prochain prelevement
pt: próximo Levy

en: Nombres de SMTP
pt: Número SMTP

en: Limite Journaliere  : Illimites
pt: Limite diário: Unlimited

en: Limite Mensuel  :  Illimites
pt: Limite mensal: Ilimitado

en: Limite Journaliere
pt: limite diário

en: Limite Mensuel
pt: Limite mensal

en: Option Alerte
pt: Alertas Opção

en: Option NPAI
pt: Opção NPAI

en: Option stats SMTP
pt: Opção estatística SMTP

en: Option Stats Blacklist
pt: Opção Blacklist

en: Service deblacklistage
pt: Deblacklistage Serviço

en: Option Multi Alias
pt: Opção multi Alias?

en: Vous n'avez pas encore souscrit a une offre mass-mailing
pt: Você ainda não se inscreveu para oferecer de distribuição em massa

en: Vous n\'avez pas souscrit a l'option qui vous permet de recuperer les bounces, pour ajouter cette option
pt: Você não se inscreveu para a opção que permite que você recupere saltos para adicionar essa opção

en: Le spamscore de vos serveurs a bien ete mis a jour
pt: O SpamScore seus servidores foi bem atualizado

en: Question
pt: Pergunta

en: pseudo
pt: apelido

en: Repondre
pt: Resposta

en: Auteur
pt: Autor

en: Lire
pt: ler

en: Lire les reponses
pt: Leia as respostas

en: Posez une question public sur notre FAQ
pt: Faça uma pergunta do público em nosso FAQ

en: Verifier avant d'envoyer que votre question n'existe pas deja !<br>  
    Si vous faites de la promotion abusive , vous prenez le risque d'etre bloque et de ne plus pouvoir acceder a la faq
pt: Verifique antes de enviar a sua pergunta ainda não existe! <br> Se você abusar da promoção, você corre o risco de ficar preso e não ser capaz de entrar no faq

en: Pour pouvoir posez une question public sur notre FAQ, vous devez activer gratuitement la permission d'interagir avec notre site dans la rubrique
pt: Para fazer uma pergunta do público em nosso FAQ, você deve habilitar permissão livre para interagir com o nosso site, sob o título

en: Posez votre question
pt: Faça sua pergunta

en: Si vous avez louez un servur SMTP chez nous la configuration est automatique , vous avez juste a valider le formulaire avec les options en bas de formulaires qui vous interesse.
pt: Se você alugar uma configuração SMTP casa servur é automático, você só tem que validar o formulário com as opções na parte inferior da forma que você está interessado.

en: Si vous possedez deja un serveur SMTP, vous devez donc renseigner le formulaire et donc possedez les informations necessaires (serveur, email, port, login et mot de passe)
pt: Se você já tem um servidor SMTP, assim que você deve preencher o formulário e, portanto, têm a informação necessária (servidor, e-mail, porta, login e senha)

en: Pour les options, ce que vous devez savoir :
pt: Para opçães, o que você precisa saber:

en: Affichage texte en haut , texte de desabonnement et affiliation servent a parametrer les informations importante de votre newsletter , sans avoir a toujours les indiquer sur votre template
pt: Exibição de texto acima churn texto e filiação são utilizados para parametrizar as informaçães importantes no seu boletim informativo, sem ter de indicar sempre o seu modelo

en: Attention a la variable [lien_desabo] , si elle n'est pas presente sur votre template et que vous avez desactiver le lien de desabonnement , votre newsletter ne partiras pas, car retirer le lien de desabonnement est considere comme du spam !
pt: Atenção para a variável [lien_desabo], se ele não está presente no seu modelo e você desativar o link de cancelamento, o seu boletim não ir, porque remover o link de cancelamento Ã© considerado spam!

en: Vous pouvez connaitre facilement toutes les variables disponible dans le menu variables
pt: Vous pouvez connaÃ®tre facilement toutes les variáveis â??â??disponible dans le variáveis â??â??de menu

en: Si vous cocher la case 'Envoi automatique des nouveaux posts et nouvelles pages' , a chaque fois que vous publier une nouvelle newsletter ou un nouveau post , le lien est envoye a votre liste par defaut
pt: Se você verificar a "enviar automaticamente novas mensagens e novas páginas", cada vez que você publicar um novo post ou uma nova newsletter, o link é enviado para a sua lista padrão

en: Vous pouvez modifier le modele ou creer un nouveau modele a partir de la liste de modeles
pt: Você pode alterar o modelo ou criar um novo modelo a partir da lista de modelos

en: Le temps pause est le delai d'attente entre chaque email envoyes , plus le temps de pause est court plus , votre newsletter sera envoye rapidement.
pt: Pausa o tempo é o tempo de atraso entre cada e-mail enviado, além de pausar o tempo é curto, o seu boletim será enviado rapidamente.

en: Si vous envoyez trop vite , votre serveur pourra etre bloque ou blackliste par les fournisseurs d'email.
pt: Se você enviar muito rápido, o servidor pode ser bloqueada ou negra por provedores de email.

en: Possibilite de mettre les campagnes en pause : vous pouvez l'activer ou le desactiver en cours d'envoi , pour le mettre en place que si vous en avez vraiment besoin , car sinon ralentit le script
pt: Capacidade de fazer uma pausa campanhas: Você pode ativar ou desativar a ser enviado, para colocar no lugar, se você realmente precisa dele, caso contrário, diminui o script

en: Changement de configuration en cours d'envoi , il est possible de changer la configuration en cours d'envoi , cela changera votre serveur SMTP sur le script d'envoi
pt: Alteração de configuração a ser enviada, Ã© possível alterar a configuração que está sendo enviado, ele vai mudar o seu servidor SMTP no roteiro envio

en: Le script d'envoi par defaut effectue une rotation entre tous vos serveurs actifs, pour retirer un serveur de la rotation , vous devez le desactiver dans la configuration .
pt: O script padrão envio gira entre todos os seus servidores ativos para remover um servidor da rotação, você deve desativar a configuração.

en: Vous pourrez envoyer avec vos serveurs desactives a l'aide du formulaire envoyer en choissant votre serveur
pt: Você pode enviar com os seus servidores, utilizando o formulário enviar por escolher o seu servidor

en: destinataires
pt: Destinatários

en: La liste permet de classer vos clients par categories, nous vous conseillons de garder la categorie creer par defaut (test) pour effectuer vos tests de mailing
pt: A lista classifica os clientes em categorias, recomendamos que você mantenha o conjunto de categoria padrão (teste) testa para executar o seu mailing

en: Vous avez la possibilites de creer des champs specifiques , se qui vous permettra de gerer les informations sur vos clients comme vous le souhaitez et rajouter ces informations automatiquement dans vos mailings
pt: Vous avez la possibilits de creer des Champs spÃ©cifiques, si qui vous permettra de Gerer les informaçães sur vos clientes comme vous le souhaitez et rajouter ces informaçães automatiquement dans mailings vos

en: Dans le menu widget de votre wordpress , vous devez activer notre widget , pour ajouter le formulaire d'inscription sur votre site.
pt: Você cria oportunidades para áreas específicas, permitindo-lhe gerir as informaçães sobre os seus clientes da forma que quiser e adicionar automaticamente essas informaçães em seus mailings

en: Si vous avez l'option NPAI (bounces) est active sur votre license, les email invalide (hard bounces) serons desactive de vos listes
pt: Se você opção NPAI (saltos) está habilitado em sua licença, o e-mail inválido (saltos duros) será desativada suas listas

en: Importation d'email
pt: Importar e-mail

en: Vous devez avoir le dossier /e-mailing-service/post avec l'autorisation sur le dossier (CHMOD 777) pour pouvoir importer des fichiers emails, une fois importer vos fichiers sont supprimes
pt: Você deve ter o /e-mailing-service/post com permissão na pasta (chmod 777) para ser capaz de importar arquivos de e-mail, uma vez que importar seus arquivos são apagados

en: Pas defaut en general vous pouvez importer un fichier de 2mo, pour augmenter celui-ci , il faut rajouter dans votre fichier .htaccess
pt: No padrão, em geral você pode importar um arquivo 2Mo para aumentá-lo, você precisa adicionar na sua. Htaccess

en: Envoi de la newsletter
pt: enviar boletim informativo

en: Avant d'envoyer votre newsletter , vous devez avoir configurer votre SMTP ou valider la configuration  automatique dans le menu 'configuration SMTP'
pt: Antes de enviar sua newsletter, você deve configurar o servidor SMTP ou validar menu de configuração automática na configuração do SMTP

en: Pour envoyer la newsletter , une fois que vous avez creer votre liste de destinataires et creer votre newsletter, il suffit donc de remplir le formulaire et d'envoyer
pt: Para enviar o boletim de notícias, uma vez que você criar a sua lista de destinatários e criar o seu boletim, então basta preencher o formulário e enviá-

en: Pour suivre l'envoi , vous devez vous rendre sur le menu 'suivi' , si vous avez activer la possibilites de mettre en pause la newsletter dans la configuration SMTP, vous pouvez donc mettre en pause l'envoi et reprendre l'envoi la ou elle a ete arrete
pt: Para acompanhar o embarque, você deve ir ao menu &#39;seguido&#39;, se você ativar as opçães para interromper a configuração de SMTP no newsletter, assim você pode pausar e retomar o envio ou envio a ela foi presa

en: Vous avez la possibilites d'ajouter des trackings supplementaires, pour affiner vos statistiques
pt: Você oportunidades para adicionar trackings adicionais para refinar as suas estatísticas

en: Les statistiques d'ouverture sont effectuer avec une image, malheureusement si le destinataire n'active pas l'affichage d'image sur ces emails, l'ouverture de l'email ne sera pas pris en compte
pt: Estatísticas de operação são realizados com uma imagem, infelizmente, se o destinatário não ativar a exibição da imagem desses e-mails, abrir o e-mail não será considerado

en: Les statistiques d'ouverture sont donc largement inferieur a la normal
pt: Estatísticas de funcionamento Ã© largamente inferior Ã  normal,

en: Importation de modele
pt: Importação Template

en: Vous devez avoir le dossier /e-mailing-service/post avec l'autorisation sur le dossier (CHMOD 777) pour pouvoir importer des fichier .zip
pt: Você deve ter o /e-mailing-service/post com permissão na pasta (chmod 777) para ser capaz de importar o arquivo zip.

en: Vous souhaitez que nous rajoutions des options ou des ameliorations au plugin ?
    <br>Faites en la demande.
    <br>Les idees qui obtiennent le plus de vote, sont develloppes en priorite
pt: Você quer que a gente rajoutions opções ou melhorias para o plugin? Faça demanda. Ideias que são a maioria dos votos são prioridade develloppés

en: Envoyer votre demande
pt: Envie o seu pedido

en: Suggerer par
pt: Sugerir por

en: le
pt: o

en: votes
pt: votos

en: Statut
pt: Estado

en: Voter +1
pt: Um voto

en: Ticket
pt: Bilhete

en: Les tickets ne concernent que les problemes techniques lies a la location d'un de nos serveurs ou un probleme avec le plugin !<br>  
    Pour les questions de gestion de spam ou autre vous devez lire ou posez votre question sur la FAQ
pt: Os bilhetes são para os problemas tÃ©cnicos associados com o aluguel de um de nossos servidores ou um problema com o plugin! <br> Por questães de gestão ou outro spam que você precisa ler ou faça sua pergunta no FAQ

en: Pour pouvoir envoyer un ticket a notre support, vous devez activer gratuitement la permission d'interagir avec notre site dans la rubrique
pt: Para enviar um bilhete para o nosso apoio, você deve habilitar permissão livre para interagir com o nosso site, sob o título

en: Message
pt: Mensagem

en: Envoyez votre ticket
pt: Envie o seu bilhete

en: Votre ticket a bien ete ferme
pt: Sua passagem foi fechada

en: N  du ticket
pt: Não. bilhete

en: Fermer
pt: perto
