E-mailing Service - en to es translation catalogue (591 entries)

en: E-mailing service est deja installe
es: Servicio de envío por correo electrónico ya está instalado

en: E-mailing service
es: Servicio de envío

en: Configuration SMTP
es: SMTP

en: Destinataires
es: Destinatarios

en: Liste test
es: lista de pruebas

en: Creation Newsletter
es: Creación de Newsletter

en: Liste Newsetter
es: Lista Newsletter

en: Creation de modeles
es: Plantilla de crear

en: Liste Modeles
es: Lista Plantilla

en: Import Modele
es: Import Template

en: Import modele
es: modelo de Importación

en: Envois SMTP
es: Enviar

en: Suivis
es: seguido en directo

en: Statistiques
es: Estadística

en: Statistiques SMTP
es: Estadísticas SMTP

en: Variables
es: Shordcode

en: Blacklist
es: Lista negra

en: Gestion des alertes
es: Configuración de avisos de

en: Status SMTP
es: Estado de SMTP

en: Aide
es: Ayudar

en: Support
es: Apoyo

en: License et option
es: Licencia y opciones

en: License et options
es: Licencia y opciones

en: Update license
es: Actualización de la licencia

en: Debug send
es: Send depuración

en: Debug send auto
es: Depuración de envío automático

en: Debug bounces
es: Rebotes de depuración

en: Debug Blacklist
es: Lista negra de depuración

en: Debug alerte
es: Alerta de depuración

en: Debug Vitesse
es: Velocidad de depuración

en: Debug vitesse
es: Velocidad de depuración

en: Newsletter
es: Hoja informativa

en: Ajouter une newsletter
es: Añadir un boletín de noticias

en: Modifier la newsletter
es: Update boletín

en: Creation de newsletter
es: Neewsletter crear

en: Visualisez la newsletter
es: Vista

en: La newsletter n'existe plus
es: El boletín no existe

en: Recherche une newsletter
es: Buscar Boletín

en: Modeles
es: Plantilla

en: Nouveau modele
es: Nueva plantilla

en: Modifier le modele
es: Editar Plantilla

en: Creer un modele
es: nueva plantilla

en: Visionner le modele
es: Ver la plantilla

en: Le modele ne fonctionne pas
es: La plantilla no funciona

en: Le modele ne fonctionne pas.
es: La plantilla no funciona

en: Rechercher un modele
es: Buscar plantilla

en: Lire le mail dans votre navigateur
es: Importación de correo electrónico en su lista

en: Veuillez ne pas repondre a cet email. Cette boite aux lettres n'etant pas consultee, vous ne recevrez aucune reponse.</h5>
    <h5>Pour ne plus recevoir d\'email
es: Por favor no responda a este correo electrónico. Este buzón no se consultó, no recibirá reponse.Pour detener la recepción de correo electrónico

en: il suffit de cliquez ICI
es: basta con hacer clic AQUÍ

en: Service de routage d'email fournit par
es: Servicio de enrutamiento proporcionado por email

en: service de routage de mail
es: Correo de enrutamiento

en: Gestion liste de diffusion
es: Listas de correo

en: Si vous ne voulez plus recevoir des emails de notre part , valider le formulaire.<br>Vous ne recevrez plus aucun email de cette liste de diffusion.
es: Si usted ya no desea recibir correos electrónicos de nosotros, llene el formulario. <br> Estás no recibirá ningún correo electrónico de esta lista de correo.

en: Je confirme ma desinscription
es: Enlace Cancelar suscripción

en: Vous etes bien desinscrit , vous ne recevrez plus d'email de notre liste de diffusion
es: Usted es así dado de baja, ya no recibe nuestra lista de correo de correo electrónico

en: Modele automatique
es: Plantilla automática

en: Test shortcode pour mr [nom]
es: Shortcode prueba para el Sr. [nom]

en: Templates
es: Plantillas

en: Toutes les 3 mn
es: Cada 1 min

en: Toutes les 15 mn
es: Cada 15 min

en: Toutes les heures
es: Cada 1 hora

en: Toutes les 4 heures
es: Cada 4 horas

en: Tous les jours
es: Todos los días

en: Envoyer un email a votre liste de destinataires avec le lien de la page
es: Enviar un correo electrónico a su lista de destinatarios con el enlace de la página

en: Cochez pour envoyer le lien a votre liste de destinataires
es: Marque?? Para enviar el enlace a la lista de destinatarios

en: oui
es: sí

en: non
es: no

en: Emailing service
es: Servicio de envío por correo electrónico

en: E-mailing en cours
es: E-mailing en curso

en: FAQ
es: Preguntas más frecuentes

en: Statistiques des clics
es: Haga clic en las estadísticas

en: N
es:  No.

en: Status
es: Estado

en: Nb envoyes
es: Número enviado

en: Nb en attente
es: Número de espera

en: Copie comme nouveau modele
es: Copie como una nueva plantilla

en: Partager
es: Cuota

en: Permission refuse
es: permiso denegado

en: Ajouter un modele
es: nueva plantilla

en: Nouveau
es: Nueva plantilla

en: Visualiser le modele
es: Visualice el modelo

en: Pas de modele .
es: No plantilla

en: Pas de modele.
es: No plantilla

en: Chercher un modele
es: plantilla de búsqueda

en: Prive
es: Privado

en: Formulaire d'inscription a votre newsletter
es: Formulario de inscripción a su boletín de noticias

en: Inscription Newsletter
es: Suscripción al Newsletter

en: Inscription newsletter
es: Suscripción al Newsletter

en: Pour recevoir les dernieres actualites inscrivez vous
es: Para recibir las últimas noticias Suscríbase

en: test
es: prueba

en: Vous etes maintenant inscrit sur notre newsletter
es: Ahora está suscrito a nuestro boletín de noticias

en: Nouvel inscrit a votre newsletter sur
es: Nuevos suscriptores a su boletín informativo

en: Nouvel inscrit a votre newsletter
es: Nuevos suscriptores a su boletín informativo

en: Votre email est invalide
es: Tu correo electrónico no es válida

en: valider
es: validar

en: Titre dans la sidebar
es: Título en la barra lateral

en: Description
es: Descripción

en: Demander le nom
es: Pida el nombre

en: ieme champs
es: ª campo

en: Choisissez votre liste
es: Elija su lista

en: Aide a l'utilisation du service
es: Ayuda para utilizar el servicio

en: Aide a la Configuration
es: ajuste de la ayuda

en: Aide a la gestion de vos destinataires
es: gestión ayudar a los beneficiarios

en: Aide a l'envoi
es: ayudar a enviar

en: Aide a la lecture des statistiques
es: Ayuda de leer estadísticas

en: Aide a l'import de template
es: Ayudar a la plantilla de importación

en: Information sur votre license
es: Información sobre la licencia de

en: Configuration Wordress
es: Ajuste de wordpress

en: Plugin Version
es: Version Plugin

en: Serveur OS
es: OS del servidor

en: Plugin fonctionne avec PHP Version: 5.0+
es: Plugin funciona con PHP versión 5.0 +

en: Votre version de PHP
es: Su versión de PHP

en: Memoire utilise
es: Memoria utilizada

en: Pic utilisation de la memoire
es: Uso de la memoria de pico

en: Serveur Charge moyenne
es: Promedio de carga del servidor

en: Reglage des alertes
es: Configuración de avisos de

en: Vos alertes ont bien ete mis a jour
es: Sus advertencias han sido actualizados

en: Vous ne disposez pas de l'option alerte , rendez vous sur la page
es: Usted no tiene opción de alerta, vaya a la página

en: Licence et options
es: Licencia y opciones

en: Vous allez recevoir un mail pour chaque alerte coches
es: Usted recibirá una alerta de correo electrónico para cada facturado

en: Email pour les alertes
es: Alertas via email

en: Newsletter en cours d'envoi
es: Newsletter Envío

en: OUI
es: SÃ

en: NON
es: NO

en: Newsletter termine
es: Acabado Newsletter

en: Nouvel inscrit
es: Nueva suscribirse

en: Blacklist et spamscore
es: Lista negra y spamscore

en: Serveur SMTP indisponible
es: Servidor SMTP disponible

en: Statistiques Journaliere
es: Estadísticas diarias

en: Valider la configuration
es: validar ajuste

en: Vous n\'avez pas souscrit a l'option qui vous permet de recuperer les bounces
es: Usted no está suscrito a la opción que le permite recuperar los rebotes

en: Type
es: Tipo

en: Lien pour se desinscrire
es: Enlace Cancelar suscripción

en: Details
es: Detalles

en: Date de mise a jour
es: Fecha de actualización

en: Delister
es: Delist

en: Information sur les options
es: Información sobre la licencia de

en: Vos modifications ont bien ete prises en compte
es: Sus cambios se han tenido en cuenta

en: Votre license a ete supprime, il n' y a donc plus d'interaction avec nos serveurs
es: Su licencia ha sido eliminado, n 'por lo que hay una mayor interacción con nuestros servidores

en: Vos autorisation ont bien ete prises en compte
es: Sus cambios se han tenido en cuenta

en: pseudo deja pris, merci de choisir un autre pseudo
es: Nombre de usuario Ocupado, gracias a elegir otro apodo

en: retour
es: retorno

en: Pour activer gratuitements des options supplementaires tel que les statistiques detailles et la reecriture des liens , vous devez nous autoriser a intergir avec votre site internet
es: Para activar gratuitements opciones additonal como estadísticas detalladas y reescribir los vínculos, nos debe permitir un intergir su sitio web

en: Cela ne nous permet pas d'acceder a vos donnees personnels, ni a vos listes d'emails
es: Esto no permite que entremos en sus datos personales, o a su lista de correo electrónico

en: Cela permettra seulement de connaire l'url de votre site internet, ip et les informations de campagne tel que le titre et les liens, pour pouvoir vous retourner les statistiques
es: Esto sólo Connaire la url de datos de su web, ip y la campaña, como el título y los enlaces, para poder devolver estadísticas

en: Choisissez un pseudo ( pas d'espace , ni de caractere speciales )
es: Elige un nombre de usuario (sin espacios ni caracteres especiales)

en: Votre email (seulement pour vous tenir informes des options ou modifications sur votre compte et pugin e-mailing-service)
es: Tu email (sólo para mantenerle informado de las opciones o los cambios a su cuenta y servicio de e-mailing pugin)

en: Oui j'utorise E-mailing Service a interagir avec mon site
es: Sí, autorizo ​​Servicio Emailing interactuar con mi sitio

en: L'installation du plugin, la creation de compte, la creation de license est automatise , mais dans le cas d'une reinstallation ou d'un probleme divers, vous avez besoin de parametrer ci-desssous
es: La instalación del plugin, el relato de la creación, la creación de la licencia está automatizado, pero en el caso de una reinstalación o un problema diferente, tiene que parametrizar a continuación cómo llegar

en: Si vous avez deja un compte sur serveurs-mail.net ou e-mailing-service.com , rentrez votre pseudo ( Attention seulement dans ce cas !!!)
es: Si ya dispone de una cuenta en los servidores, o por correo electrónico-servie.com o serveurs-mail.net, ingrese su nombre de usuario (Advertencia sólo en este caso!)

en: Si vous avez des problemes avec la license et que le support vous a renvoyez un numero de license (Attention seulement dans ce cas !!!!)
es: Si usted tiene algún problema con la licencia y el soporte para devolver un número de licencia (advertencia sólo en este caso!)

en: Si vous voulez repasser a l'offre gratuite sans interaction avec nos serveurs, cliquez ci-dessous, Attention, vous perdrez alors les statistiques des campagnes precedentes
es: Si desea cambiar de nuevo a la oferta gratuita y sin interacción con nuestros servidores, haga clic a continuación, tenga en cuenta que va a perder las estadísticas de las campañas anteriores

en: Je ne veux plus autoriser E-mailing Service a interagir avec mon site
es: No quiero permitir Servicio Emailing interactuar con mi sitio

en: Modifier l'email
es: Actualizar email

en: Nom
es: Nombre

en: Inscrit
es: Suscriptor

en: Desinscrit
es: Unsubscribes

en: Actif
es: Activo

en: Valide
es: Validar

en: Invalide
es: inválido

en: modifier
es: Editar

en: Fiche client
es: Registro de cliente

en: Voir la fiche complete
es: Ver el perfil completo

en: Date Inscription
es: Fecha de Registro

en: Langue
es: Lang

en: Supprimer l'email
es: elimine los mensajes

en: Voulez vous vraiment supprimer l'email ?
es: ¿Realmente desea eliminar el correo electrónico?

en: Supprimer
es: Eliminar

en: Votre email a bien ete supprime
es: Tu correo electrónico eliminado con éxito

en: Liste de vos emails
es: Lista de correo electrónico

en: Date inscription
es: Fecha de Registro

en: Fiche
es: Registro de cliente

en: Action
es: Acción

en: valide
es: válido

en: Modifier
es: Editar

en: Status serveur SMTP
es: Servidor SMTP Estado

en: Serveur SMTP
es: Servidor SMTP

en: Port 25
es: El puerto 25

en: Port 587
es: Puerto 587

en: Port 80
es: Puerto 80

en: Port 53
es: Puerto 53

en: Inactif
es: inactivo

en: Creation template
es: Editar Plantilla

en: Importation de template
es: Import Template

en: Le plugin a ete teste avec les design pour le marketing par email :
es: El plugin ha sido probado con el diseño a la comercialización del email:

en: Fichier ZIP
es: zip

en: Le fichier
es: El archivo

en:  a bien &eacute;t&eacute; upload&eacute;
es: se ha subido

en: Terminer la creation de modele
es: Finalizar la creación de la plantilla

en: Notre script vous garantit la delivrabilites si votre serveur n'est pas blackliste et que votre newsletter correspond au critere editorial de chaque fournisseur d'email
es: Nuestra API garantiza la capacidad de entrega, si el servidor no está lista negra y su criterio boletín editorial corresponde a cada proveedor de correo electrónico

en: Nous garantissons ces resultats que sur nos serveurs SMTP ci-dessous
es: Garantizamos estos resultados ya que nuestros servidores SMTP

en: <pre>Vous allez pouvoir parametrer un serveur SMTP qui va vous permettre d'envoyer sans prendre le risque de blacklister votre site principal.Le script fonctionne avec tous les serveurs SMTP.Nous garantissont les resultats inbox de nos scripts que sur nos serveurs SMTP.</pre>
es: <pre> Usted será capaz de parametrizar un servidor SMTP que le permitirá enviar sin poner en riesgo a la lista negra de su sitio guión principal.Le funciona con todos SMTP servers.We garantiza los resultados de bandeja de entrada de nuestros scripts en nuestros servidores SMTP. </pre>

en: REWRITING
es: REESCRIBIENDO

en: <pre><p>Tous les liens sont en reecriture d'url ce qui permet d'avoir des liens courts et de passer les barrieres anti-spam </p>
        <p>&nbsp;</p></pre>
es: <pre> <p> Todos los enlaces son la reescritura de url que permite enlaces cortos y pasan el filtro anti-spam </ p></pre>

en: Gestion NPAI
es: Gestión NPAI

en: <pre>Les NPAI sont les email en reponse avotre envoi,  en general , il previenne d'un email invalide, un eventuel blacklistage etc...
    
    En bref des informations necessaires pour garder une base de donnee propre sans email invalide, et de continuer aconserver un bon pourcentage de delivrabilite.</pre>
es: <pre>Die NPAI sind AIhr Senden von E-Reaktion in der Regel verhindert, dass sie eine ungültige E-Mail, einen möglichen Blacklisting etc ...  
    Kurz gesagt, die notwendigen Informationen, um eine saubere Datenbank ohne gegeben ungültige E-Mail zu halten und weiterhin aconserver einem guten Prozentsatz der Zustellbarkeit. </ Pre>

en: Nom de domaine
es: Nombre de Dominio

en: Si l'option est coche , on vous offre un nom de domaine que vous choisissez vous meme apres paiement,  qui sera dedie avos envois de newsletters.
    Meilleur delivrabilite.
es: <pre> Si se activa esta opción, le ofrecemos un nombre de dominio que usted elija, incluso después del pago, que se dedicará sus boletines de correo. Una mejor capacidad de entrega. <Pre />

en: <pre>Les NPAI sont les email en reponse avotre envoi,  en general , il previenne d'un email invalide, un eventuel blacklistage etc... 
    
    En bref des informations necessaires pour garder une base de donnee propre sans email invalide, et de continuer aconserver un bon pourcentage de delivrabilite.
    
    Si vous souscrivez anos serveurs SMTP , le script de gestion des NPAI est offert !</pre>
es: <pre>Estas devoluciones RSu enviando correo electrónico en respuesta, en general, impide que un correo electrónico no válida, una posible inclusión en listas negras, etc ... 
    En resumen, la información necesaria para mantener una base de datos limpia y sin dada email no es válida, y continuar aconserver un buen porcentaje de la capacidad de entrega.
    
    Si se suscribe servidores SMTP Anos, script de gestión de la NPAI  está disponible!</pre>

en: IP dedie
es: IP Dedicado

en: Vous etes seules sur votre IP ce qui permet d'etre sur de la qualite de vos envois, personne ne peut faire blacklister votre serveur par erreur
es: Usted está sólo en su IP con ello estar en la calidad de sus envíos, nadie puede lista negra de su error en el servidor

en: vous etes le seul responsable en cas d'incident, et vous pouvez donc gerer la desinscription au cas ou vous etiez inscrit sur une liste anti-spam.
es: usted es el único responsable en caso de un incidente, y se puede administrar el darse de baja en caso de que estaban en una lista de correo no deseado.

en: Indispensable pour une delivrabilite maximum
es: Esencial para una máxima capacidad de entrega

en: Script Multi-SMTP
es: API multi-SMTP

en: <pre>Si vous souscrivez al'offre mass mailing , le script multi-smtp est offert, des serveurs MX avec ip dedie et serveur dedie vous sont fournis suivant vos besoins 
    et le script SMTP va envoyer atour de role sur les differents serveurs SMTP .
    
    Fortement conseille si vous envoyer plus de 60 000 emails  par jours.</pre>
es: <pre> Si se suscribe al correo masivo oferta, escritura multi-smtp está disponible, los servidores MX con IP dedicado y servidor dedicado se proporcionan de acuerdo a sus necesidades SMTP y el guión enviar la alcoba de papel en diferentes servidores SMTP. Muy recomendable si envías más de 60.000 correos electrónicos por día. </pre>

en: Alias d'email
es: Alias de correo electrónico

en: <pre>Ce que l'on appelle alias d'email et le nom de votre email par exemple alias@monnom.com
    Si vous ne prenez pas une offre avec nom de domaine , l'alias vous sera fournit automatiquement , vous ne pourrez pas la choisir</pre>
es: <pre>Lo que se llama alias de correo electrónico y el nombre de su correo electrónico por ejemplo alias@monnom.com 
    Si usted no toma una oferta con el nombre de dominio, el alias será automáticamente proporciona, no se puede elegir el</pre>

en: Statistiques des liens
es: Estadísticas enlaces

en: <pre>Vous avez des statistiques d'envoi, d'ouverture , de clic , clic email dans navigateur ( vous ne visualisez pas cet email ), les desinscriptions.
    
    Le classement est possible , par jour , par FAI , par tracking, par url , par serveur</pre>
es: <pre> Usted enviando estadísticas, la apertura, clic, clic de correo electrónico en el navegador (que no se ve este correo electrónico) unregistrations. La clasificación es posible, por día, por ISP, mediante el seguimiento, por url, por el servidor </pre>

en: Statistiques serveurs
es: Estadísticas del servidor

en: <pre>Statistiques sur les fichiers log du serveur SMTP, emails delivres ,emails mis spam , bounces .... </pre>
es: <pre>Estadísticas archivos SMTP de registro, mensajes de correo electrónico del servidor EMITIDOS, conjunto de mensajes de spam, rebota .... </pre>

en: Blacklist et Spam Score
es: Lista negra y spam Puntuación

en: <pre>Remontes journaliers :</pre>
es: <pre>Diario reensamblado:</pre>

en: <pre>du nombre d'inscription sur les listes anti-spam (blacklist), avec liens pour vous desinscrire au cas ou. </pre>
es: <pre>el número de registro en la lista de spam (lista negra), con enlaces para darse de baja por si acaso. </pre>

en: <pre>du spam score (note de qualite des emailing la note est sur 100 , la meilleur note etant 100) importante notemment pour hotmail.</pre>
es: <pre> Puntuación de spam (puntuación de calidad de correo electrónico a la puntuación en 100, la mejor puntuación es 100) notemment importante para hotmail. </pre>

en: Limite d'envois
es: Mailing límite

en: <pre>Vous pouvez choisir la vitesse d'envois , mais si vous arrivez au bout de votre limite journaliere, le script s'arretera et reprendra le lendemain matin a 0h01.</pre>
es: <pre> Usted puede elegir la velocidad de los objetos, pero si llegas después de su Journalière límite, el script se detendrá y reanudar la mañana siguiente  0:01. </pre>

en: Importation de modeles
es: Importación de modelos

en: <pre>Script d'importation de modeles en fichier zip ou url.
    Votre modeles est alors installe automatiquement.
    
    Il vous suffit alors de choisir un modele lors de la creation de votre newsletter et celui-ci ce met en place tous seul.
    </pre>
es: <pre>Modelos de secuencias de comandos de importación en el archivo zip o url.
    Sus modelos luego se instala automáticamente.
    Sólo tienes que elegir un modelo al crear su boletín de noticias y que en ella se establece solo. </pre>

en: <pre>Si vous choisissez l'offre mass mailing , vous pouvez parametrer plusieurs SMTP 
    et le script effctuera une rotation reguliere entre les differents SMTP pour repartir la charge d'envoi.
    Les deux premiers sont offerts a la souscription, 3 euros 50 par SMTP supplementaire.
    </pre>
es: <pre>Si elige el envío masivo de oferta, se puede parametrizar múltiples SMTP<br>y el guión effctuera una rotación regular entre diferentes SMTP para empezar a enviar la carga. <br>Los dos primeros se ofrecen para suscribirse, € 3 por 50 SMTP adicional.<br></pre>

en: Gestion destinataires
es: gestión destinatarios

en: <pre>Avec le script vous allez facilement pouvoir gerer une aplusieurs liste de contact (inscrire,modifier,supprimer,desinscrire) </pre>
es: <pre>Con la secuencia de comandos se pueden manejar fácilmente la lista de contactos en varios (insertar, editar, eliminar, anular su suscripción) </pre>

en: Disponible en option au tarifs de 2 euros /mois</pre>
es: Tarifas opcionales a los 2 euros / mes</pre>

en: Vos informations ont bien ete mis a jour
es: Su información ha sido actualizado

en: Vider la liste
es: Vacíe la lista

en: Voulez vous vraiment vider votre liste ?
es: Realmente desea vaciar su lista?

en: Votre liste a bien ete vide
es: Su lista ha vaciado

en: Modifier les champs de votre liste
es: Edite los campos en su lista

en: Votre liste a bien ete modifie
es: Votre liste à bien été modifié

en: Ajouter un email a votre liste
es: Agregar un correo electrónico a su lista

en: Ajouter
es: AÃ±adir

en: null
es: nulo

en: lg
es: lang

en: Ajouter plusieurs emails a votre liste
es: Añadir varios correos electrónicos a su lista

en: Copier vos emails dans le formulaire , 1 email par ligne :
es: Copie los mensajes de correo electrónico en el formulario, un correo electrónico por línea:

en: Correspondance des champs dans votre votre formulaire
es: Campos de juego en su formulario web

en: Importer les emails
es: Email Import

en: Vos emails ont ete importe
es: Sus correos electrónicos fueron importados

en: Importation d'email dans votre liste
es: Importación de correo electrónico en su lista

en: Attention de verifier que le dossier
es: Tenga cuidado de comprobar que el archivo

en: est les droits  (CHMOD a 0777)
es: son los derechos (CHMOD a 0777)

en: Preparation du fichier
es: Preparación del archivo

en: Fichier .csv ou fichier .txt
es: . Csv o. Txt

en: Point virgule
es: punto y coma

en: Virgule
es: coma

en: Deux points
es: Dos puntos

en: Barre
es: Bar

en: Importer le fichier
es: Importe el archivo

en: a bien ete uploade
es: se ha subido

en: Extension incorrecte (votre fichier se termine par
es: Extensión incorrecta (el archivo termina con

en: vous pouvez seulement uploader des fichier se terminant par <strong>.csv ou .txt.
es: sólo se puede cargar el archivo que termina en <strong>. csv o. txt.

en: Votre fichier doit contenir , le champs email obligatoirement , pour le reste choisissez si vous souhaite le nombre de colonne et l'ordre</p>
    Exemple de fichier :  email@fai.com;dupond;
es: El archivo debe contener los campos obligatorios de correo electrónico para el resto si elige el número deseado de columnas y el orden </ p> Ejemplo de archivo: email@fai.com; dupond;

en: Votre fichier n'exite pas , verifier le chmod  0777 sur le dossier /post
es: Su archivo no exite, compruebe el chmod 0777 sobre la carpeta /post

en: Erreur SQL contact support or FAQ
es: Error SQL o contacte con Atención FAQ

en: Listes de diffusion
es: Listas de correo

en: La liste de diffusion sert a classer les emails de vos clients par categories
es: La lista de correo se utiliza para clasificar los correos electrónicos de sus clientes por categorías

en: Nom de votre liste
es: El nombre de su lista

en: Nb d'emails
es: email

en: Nb de desinscrits
es: dado de baja

en: Nb Invalide
es: inválido

en: emails
es: mensajes de correo electrónico

en: Ajouter des emails
es: Agregar email

en: Importer des emails
es: Email importación

en: Modifier la liste
es: Editar lista

en: Exporter vos emails en fichier
es: Exportar el archivo de mensajes de correo electrónico

en: Creation d'une nouvelle liste de diffusion
es: Creación de una nueva lista de correo

en: Choisissez les noms de vos colonnes pour enregistrer vos abonnes
es: Seleccione los nombres de sus columnas para sus suscriptores

en: Nom de la liste
es: nombre de la lista

en: Nom du premier champs
es: Nombre del primer campo

en: Nom du deuxieme champs
es: Nombre del campo 2

en: Nom du troisieme champs
es: Nombre del campo 3

en: Nom du quatrieme champs
es: Nombre del campo 4

en: Prenom
es: Nombre de pila

en: Nom du cinquieme champs
es: Nombre del campo 5

en: Adresse
es: Dirección

en: Nom du sixieme champs
es: Nombre del campo 10

en: CP
es: Código postal

en: Nom du septieme champs
es: Nombre del campo 7

en: Ville
es: Ciudad

en: Nom du huitime champs
es: Nombre del campo 8

en: Pays
es: País

en: Nom du neuvieme champs
es: Nombre del campo 9

en: societe
es: Empresa

en: Nom du dixieme champs
es: Nombre del campo 10

en: Nom du onzieme champs
es: Nombre del campo 11

en: Nom du douzieme champs
es: Nombre del campo 12

en: Listes des campagnes envoyes
es: Campañas de listas enviadas

en: Id envoi
es: No.

en: Campagne
es: CampaÃ±a

en: Liste
es: Lista

en: Date envoi
es: Fecha de envío

en: Date demarrage
es: Fecha de inicio

en: Date de fin
es: Fecha final

en: Nb emails envoyes
es: Número enviado

en: Nb emails en attente
es: Número de espera

en: Stopper
es: Deténgase

en: Pause
es: rotura

en: Reactiver
es: reactivar

en: Stopper la campagne
es: Detener la campaÃ±a

en: Mettre la campagne en pause
es: Para las vacaciones de campaÃ±a

en: Reactiver la campagne
es: Vuelva a activar la campaÃ±a

en: Description des status
es: Descripción del estado

en: En Attente
es: Espera

en: La newsletter attend le cron (tache qui va demarrer le script d'envoi de l'emailing)
es: El archivo Los Campos debe Contener Correo electronico Obligatorios de para el resto si Elige El Número Deseado de Columnas y El Orden </ p> Example de archivo: email@fai.com; dupond;

en: En cours
es: En curso

en: Votre newsletter est en cours d'envoi
es: Se envía el boletín

en: Terminer
es: Acabado

en: Votre newsletter a ete envoye
es: Su boletín ha sido enviado

en: Limite
es: Límite

en: Vous avez atteint la limite journaliere de votre license , l'envoi reprendra demain.
es: Usted ha llegado al límite diario de su licencia, enviar hoja de vida maÃ±ana.

en: Vous avez mis votre cmapagne en pause
es: Usted pone su ruptura campaÃ±a

en: Stop
es: Deténgase

en: Votre newsletter a ete stoppe
es: Su boletín de noticias se ha detenido

en: API surement en panne momentanement, le script va faire une nouvelle tentative dans quelques minutes
es: API seguramente por un momento, el script intentará de nuevo en unos minutos

en: Probleme avec votre license , contacter le support
es: Problema con su licencia, póngase en contacto

en: Petite pause avant les 10 000 mails suivant
es: Una breve pausa antes de los próximos 10.000 mails

en: Parametres Mass Mailing
es: Mass Mailing Configuración

en: SERVEUR SMTP NUMERO
es: Número del servidor SMTP

en: Serveur
es: Servidor

en: Nom de l'expediteur (From:)
es: Nombre del remitente (De :)

en: Port
es: Puerto

en: Avec ou sans authentification par mot de passe
es: Con o sin contraseÃ±a de autenticación

en: avec authentification
es: con la autenticación

en: pas d'authentification
es: con la autenticación

en: Pass
es: contraseña

en: Serveur NPAI
es: servidor NPAI

en: Port NPAI
es: Puerto NPAI

en: Login NPAI
es: Acceda NPAI

en: Pass NPAI
es: Pase NPAI

en: Version du serveur
es: Servidor de la versión

en: Texte en Haut de la newsletter
es: Texto Volver al boletín

en: Utiliser texte en haut
es: Mostrar el texto anterior

en: Lien desabonnement
es: Enlace Cancelar suscripción

en: Utiliser texte de desabonnement
es: Utilice unsubscribe texto

en: Texte Affiliation (voir les commissions dans l'aide)
es: Afiliación Texto (ver Comisiones de la Ayuda)

en: Utiliser texte en pour notre affiliation
es: Utilice el texto para nuestra filial

en: Texte sur le bouton de desinscription
es: Texto en el botón de darse de baja

en: Texte de la page de desinscription
es: Texto de la página para darse de baja

en: Texte de la page de confirmation
es: Texto de la página de confirmación

en: Titre de la page de desinscription
es: Título de la página para darse de baja

en: Charset (exemple : ISO-8859-15  ou UTF-8)
es: Juego de caracteres (exemple: ISO-8859-15 ou UTF-8)

en: Envoi automatique des nouveaux posts et nouvelles pages
es: Envío automático de mensajes nuevos y nuevas páginas

en: Liste de destinataires pour les envois automatiques
es: Lista de los destinatarios de los envíos automáticos

en: Temps de pause entre chaque envoi automatique
es: romper entre cada envío automático

en: Template pour l'envoi du lien des nouvelles pages et nouveaux posts
es: Plantilla para el envío automático de nuevos mensajes y nuevas páginas

en: Possibilite de mettre les campagnes en pause (consomme plus de memoire)
es: La oportunidad de hacer una pausa en las campañas (utiliza más memoria)

en: Debug
es: Depurar

en: valider la configuration
es: validar ajuste

en: seconde
es: segundo

en: Vous n'avez pas souscrit a l'option qui vous permet de recuperer les bounces
es: Usted no está suscrito a la opción que le permite recuperar los rebotes

en: License NPAI
es: Licencia NPAI

en: Date email
es: Fecha email

en: Categorie
es: Categoría

en: Sujet
es: Sujeto

en: Informations
es: información

en: Parametres E-mailing Service
es: Configuración del servicio E-mailing

en: Vous disposez d'une license de Mass Mailing, pour configurer vos serveurs , rendez vous sur la page
es: Usted tiene una licencia para la Misa API de Correo para configurar su servidor, vaya a la página

en: Vous disposez d'une license pour l'API Mass Mailing, pour configurer vos serveurs , rendez vous sur la page
es: Usted tiene una licencia para la Misa API de Correo para configurar su servidor, vaya a la página

en: Parametre manuel
es: Ajuste manual

en: License
es: Licencia

en: Avec authentification
es: sin autenticación

en: Nom de l'expediteur
es: Nombre del remitente

en: Email de l'expediteur
es: Mail del remitente

en: Parametres Automatiques
es: Ajuste automático

en: Email reponse
es: respuesta por correo electrónico

en: SMTP SERVER
es: SERVIDOR SMTP

en: avec authentification ?
es: con la autenticación

en: avec authentification?
es: sin autenticación?

en: Si avec authentification precisez le login
es: Si la autenticación para el log-precisó

en: Si avec authentification precisez le mot de passe
es: Si la autenticación con contraseÃ±a precisó

en: Afficher le texte en haut
es: Mostrar el texto anterior

en: Afficher le texte de desabonnement
es: Ver unsubscribe texto

en: Afficher le lien de notre affiliation
es: Publicado el enlace a nuestro afiliado

en: Votre mailing va bientot demarrer
es: Su correo se iniciará en breve

en: Envoyer votre newsletter
es: Envíe su boletín de noticias

en: Votre newsletter partira quelques minutes apres la validation du formulaire si vous ne changer pas la date et l'heure d'envoi
es: Su boletín dejará unos minutos después de la validación del formulario si no se cambia la fecha y la hora de envío

en: Choisir une liste
es: Selección de una lista

en: Choisir une campagne
es: Boletín Elección

en: Choisir la date
es: Elección de una fecha

en: exemple pause 1s = 1 mail par seconde = 84 600 mails par jours, pause 10 s = 8 460 mails par jours )
es: 1s ejemplo de ruptura = 1 email por segundo = 84.600 correos electrónicos por día, haga una pausa de 10 s = 8.460 correos electrónicos por día)

en: Temps de pause
es: tiempo de descanso

en: Permet de suivre vos liens dans les statistiques pour separer vos theme par exemple rencontre, commerce, ...
es: Usted puede seguir sus enlaces en su tema de estadísticas separadas de esas reuniones, el comercio, ...

en: Tracking 1
es: Seguimiento 1

en: Permet de suivre vos liens dans les statistiques pour separer vos clients ou autres)
es: Usted puede seguir sus enlaces en las estadísticas de separar sus clientes u otras personas)

en: Tracking 2
es: Seguimiento 2

en: envoyer
es: enviar

en: Envoyer le lien d'un article ou d'un page
es: Enviar un vínculo del artículo o una página

en: Si vous avez coche dans les parametres l'envoi automatiques des nouveaux articles , vous n'avez pas besoin de vous servir de ce menu
es: Si marcó en paramtres el envío de artículos nuevos automático, no es necesario utilizar este menú

en: Envoyer la newsletter avec un serveur au choix
es: Quiero notas de una opción de servidor

en: Choisir un serveur
es: Servidor SMTP Elección

en: Envoyer un article ou une page avec un serveur au choix
es: Enviar un artículo o una página con una opción de servidor

en: Nous ne pouvons pas fournir de statistiques detailles si vous nous fournissez pas l'autorisation d'interagir avec votre site, c'est entierement gratuit,  pour cela rendez vous dans le menu
es: No podemos proporcionar estadísticas detalladas si usted no nos da permiso para interactuar con su sitio, que es completamente libre de hacer eso, vaya al menú

en: Statistiques par Campagne
es: Estadísticas por correo

en: Statistiques par envoi
es: Estadísticas enviando

en: Statistiques par liste
es: Estadísticas enviando

en: Statistiques par campagne
es: Estadísticas por correo

en: Statistiques Mensuel
es: Estadísticas mensuales

en: Statistiques detatille du jour
es: Estadísticas detalladas del día

en: Statistiques SMTP du serveur
es: Estadísticas del servidor SMTP

en: Les statistiques SMTP du serveur sont disponibles seulement avec nos pack serveur SMTP
es: Estadísticas del servidor SMTP sólo están disponibles en nuestros servidores.

en: Votre ticket a bien ete envoye
es: El billete se ha enviado correctamente

en: Votre reponse a bien ete envoye
es: Su respuesta ha sido enviado con éxito

en: Votre question est en ligne
es: Su pregunta está en línea

en: Votre demande est en ligne, il faut maintenant obtenir suffisement de vote, pour que nous devellopions votre demande
es: Su solicitud está en línea, ahora es necesario para obtener los votos suficientes para que aÃ±adimos su solicitud para el plugin

en: Merci d'avoir vote
es: Gracias por votar

en: Posez une question public
es: Haz una cuestión pública

en: Liste des tickets
es: Lista de entradas

en: Contacter le support technique
es: Comuníquese con el soporte técnico

en: Suggestion
es: Sugerencia

en: Variables pour vos Modeles
es: Variables a tus Modelos

en: Variables sur vos informations
es: Variables sobre su información

en: Shortcode
es: shortcode

en: Votre Nom
es: Su nombre

en: Votre Adresse
es: Dirección

en: Votre Telephone
es: El teléfono

en: Votre Fax
es: Su fax

en: Lien Facebook
es: Enlace de Facebook

en: Lien google
es: Google+ enlace

en: Lien Twitter
es: Enlace Twitter

en: Lien Linkedin
es: Enlace Linkedin

en: Code de tracking (google analytics par exemple)
es: Código de seguimiento (por ejemplo, Google Analytics)

en: Variables automatique sur les informations serveur et wordpress
es: Variables automáticas sobre la información wordpress y el servidor

en: url de votre site
es: URL de su sitio web

en: Nom de votre site
es: Nombre del sitio web

en: Description de votre site
es: Descripción del sitio de votre

en: Email de votre site
es: Enviar tu sitio

en: Email de reponse
es: Respuesta por correo electrónico

en: Date du jour
es: Fecha

en: Variables automatique sur notre plugin
es: Código corto

en: Lien de desinscription
es: Enlace Cancelar suscripción

en: affiche le lien de desabonnement exemple : (http://votre_site.com/upd/email_client/id_envoi/ )
es: muestra el ejemplo de enlace de cancelación: (http://votre_site.com/upd/email_client/id_envoi/)

en: Lien de la newsletter
es: Boletín Enlace

en: affiche le Lien de la page de la newsletter en ligne par exemple : (http://votre_site.com/out/email_client/id_page/id_envoi/ )
es: muestra el enlace de la página del boletín de noticias en línea, por ejemplo: (http://votre_site.com/out/email_client/id_page/id_envoi/)

en: Lien d'affiliation
es: Enlace de afiliado

en: affiche le lien de notre affiliation exemple : (http://votre_site.com/upd/email_client/id_envoi/ )
es: muestra el ejemplo de nuestro enlace de afiliado (http://votre_site.com/upd/email_client/id_envoi/)

en: Titre de l'article ou de la page  sur le template automatique
es: Título del artículo o página en la plantilla automática

en: affiche le titre de l'article ou de la page
es: muestra el título del artículo o de la página

en: Lien de l'article ou de la page sur le template automatique
es: Enlace al artículo o página en la plantilla automática

en: affiche le lien de l'article ou de la page
es: muestra el enlace al artículo o página

en: Variables automatique sur votre liste d'envoi
es: Shortcode automática en su lista de correo

en: Email du destinataires
es: Correo electrónico del destinatario

en: Nom du destinataires
es: Nombre de los beneficiarios

en: champs1
es: fila 1

en: Affiche le contenu du champs1 de votre liste de desitnataires
es: Muestra el contenido de los campos 1 a su lista de destinatarios

en: champs2
es: fila 2

en: Affiche le contenu du champs2 de votre liste de desitnataires
es: Muestra el contenido de los campos 2 de su lista de destinatarios

en: champs3
es: fila 3

en: Affiche le contenu du champs3 de votre liste de desitnataires
es: Muestra el contenido de los campos 3 a su lista de destinatarios

en: champs4
es: fila 4

en: Affiche le contenu du champs4 de votre liste de desitnataires
es: Muestra el contenido de los campos 4 de su lista de destinatarios

en: champs5
es: fila 5

en: Affiche le contenu du champs5 de votre liste de desitnataires
es: Muestra el contenido de los campos 6 de su lista de destinatarios

en: champs6
es: fila 6

en: Affiche le contenu du champs6 de votre liste de desitnataires
es: Muestra el contenido de los campos 6 de su lista de destinatarios

en: champs7
es: fila 7

en: Affiche le contenu du champs7 de votre liste de desitnataires
es: Muestra el contenido de los campos de la lista de destinatarios 7

en: champs8
es: fila 8

en: Affiche le contenu du champs8 de votre liste de desitnataires
es: Muestra el contenido de los campos 8 a su lista de destinatarios

en: champs9
es: fila 9

en: Affiche le contenu du champs9 de votre liste de desitnataires
es: Muestra el contenido de los campos 9 la lista de destinatarios

en: Variables automatique sur liens
es: Shortcode automática de enlaces

en: A mettre dans le tracking de vos liens sponsor, ce qui vous permettre de recuperer chez celui-ci les informations
es: Para poner en el seguimiento de sus enlaces de patrocinadores, los cuales le permiten recuperar en la última información

en: Date
es: Fecha

en: (affiche par exemple : 20131020)
es: (Espectáculos, por ejemplo: 20131020)

en: Pour ceux qu'utilise plusieurs serveurs SMTP avec nos offres affiche par exemple : srv1270-mx1
es: Para aquellos usos múltiples servidores SMTP con nuestras ofertas pantallas por ejemplo srv1270-mx1

en: auto
es: automático

en: Affiche (votre serveur)-(id de la campagne)- (id envoie)
es: Muestra (su servidor) - (id de la campaÃ±a) - (id envía)

en: Identifiant de la newsletter
es: Boletín ID

en: Affiche l'identifiant de la newsletter affiche par exemple : 10
es: Muestra el identificador del boletín muestra por ejemplo: 10

en: Identifiant d'envoi
es: No.

en: Affiche l'identifiant d'envoi de votre campagne affiche par exemple : 5
es: Muestra el ID del envío de su cartel de la campaÃ±a, por ejemplo: 5

en: My shortcode button
es: Mi botón shortcode

en: Category:
es: Categoría:

en: Number of posts:
es: Número de mensajes:

en: Insert the Event
es: Inserte el Evento

en: Vous n'avez pas souscrit a l'option qui vous permet de surveiller l'inscription de votre IP ou nom de domaine sur les listes Anti-spam (blacklist), pour ajouter cette option
es: Usted no está suscrito a la opción que le permite controlar la entrada de su dirección IP o nombre de dominio en las listas anti-spam (lista negra) para agregar esta opción

en: cliquez ici
es: haga clic aquí

en: L'option est au tarifs de 2 euros / mois si vous ne disposez pas de serveur SMTP chez nous
es: La opción es la tasa del 2 euros / mes si no tiene un servidor SMTP en casa

en: Verifier le flux
es: Compruebe el XML

en: Update blacklist pour
es: Actualizar a la lista negra

en: blacklist ont ete insere dans la base de donnee
es: lista negra ha sido insertado en la base de datos

en: Vous n'avez pas souscrit a l'option qui vous permet de recuperer les bounces, pour ajouter cette option
es: Usted no está suscrito a la opción que le permite recuperar rebotes para agregar esta opción

en: L'option est au tarifs de 2 euros mois si vous ne disposez pas de serveur SMTP chez nous
es: La opción es la tasa del 2 euros / mes si no tiene un servidor SMTP en casa

en: Update bounces pour
es: Update rebota para

en: license
es: Licencia

en: bounces ont ete insere dans la base de donnee pour la license
es: rebotes se insertaron en la base de datos para la licencia

en: L'option est au tarif de 2 euros mois si vous ne disposez pas de serveur SMTP chez nous
es: La opción es la tasa del 2 euros / mes si no tiene un servidor SMTP en casa

en: Les bounces dont la date est inferieur a
es: Rebotes cuya fecha es inferior a un

en: Newsletter numero
es: Número Newsletter

en: est en cours d'envois
es: está siendo enviado

en: envoi newsletter n
es: enviando boletín No.

en: liste n
es: Lista No.

en: Tout s'est bien deroule
es: Todo ha ido bien

en: Reponse
es: Respuesta

en: envoi numero
es: No. enviado

en: termine
es: acabado

en: envoi termine
es: envío de extremo

en: emails envoyes
es: mails enviados

en: Newsletter n
es: Boletín No.

en: envoi n
es: enviar No.

en: Nombre en attente
es: Número de espera

en: Nombre en attente apres
es: Número de espera después de

en: secondes
es: segundo

en: le status va etre reactiver
es: el estado será reactivar

en: Vous n'avez pas de license, vous utilisez la version gratuite
es: Usted no tiene una licencia, utilice la versión gratuita

en: Les options de votre license sont a jour
es: Sus opciones de licencia están al día

en: Votre license comporte une erreur , contacter le support
es: Su licencia tiene un error, póngase en contacto

en: Avec l'api Gratuite, vous obtenez des statistiques plus precises sans augmenter la charge de wordpress, les liens sont en reecriture, vous avez egalement des graphiques et les alertes de panne, details sur la page options et services
es: Con la API gratuito, se obtiene las estadísticas más precisas, sin aumentar la carga de wordpress, enlaces que están reescribiendo también tienen gráficos y alertas de avería, los detalles sobre las opciones y los servicios de la página

en: Activer l'api Gratuite
es: Active la API Gratis

en: email
es: Email

en: nom
es: Nombre

en: Bounces
es: rebotes

en: Le format n'est pas corret
es: Le formato n'est pas corregir

en: offline
es: desconectado

en: online
es: en línea

en: Stopper,"e-mailing-service"
es: Deténgase,"e-mailing-service"

en: Date d'inscription
es: Fecha de Registro

en: Dernier Paiement
es: Ã?ltimo pago

en: Prochain prelevement
es: junto Levy

en: Nombres de SMTP
es: Número de SMTP

en: Limite Journaliere  : Illimites
es: Límite diario: Ilimitado

en: Limite Mensuel  :  Illimites
es: Límite mensual: Ilimitado

en: Limite Journaliere
es: límite diario

en: Limite Mensuel
es: Límite mensual

en: Option Alerte
es: Alertas opcionales

en: Option NPAI
es: Opción NPAI

en: Option stats SMTP
es: Estadística Opción SMTP

en: Option Stats Blacklist
es: Blacklist Opción

en: Service deblacklistage
es: Deblacklistage Servicio

en: Option Multi Alias
es: Opción Alias â??â??multi?

en: Vous n'avez pas encore souscrit a une offre mass-mailing
es: Usted no se ha suscrito a una oferta de correo masivo

en: Vous n\'avez pas souscrit a l'option qui vous permet de recuperer les bounces, pour ajouter cette option
es: Usted no está suscrito a la opción que le permite recuperar rebotes para agregar esta opción

en: Le spamscore de vos serveurs a bien ete mis a jour
es: El SpamScore sus servidores ha sido bien actualizado

en: Question
es: Pregunta

en: pseudo
es: apodo

en: Repondre
es: Respuesta

en: Auteur
es: Autor

en: Lire
es: leer

en: Lire les reponses
es: Lea las respuestas

en: Posez une question public sur notre FAQ
es: Haz una pregunta pública en nuestro FAQ

en: Verifier avant d'envoyer que votre question n'existe pas deja !<br>  
    Si vous faites de la promotion abusive , vous prenez le risque d'etre bloque et de ne plus pouvoir acceder a la faq
es: Compruebe antes de enviar tu pregunta no existe!Si abusa de la promoción, se toma el riesgo de quedarse atascado y no ser capaz de entrar en el faq

en: Pour pouvoir posez une question public sur notre FAQ, vous devez activer gratuitement la permission d'interagir avec notre site dans la rubrique
es: Para hacer una pregunta pública en nuestro FAQ, debe habilitar el permiso libre para interactuar con nuestro sitio web bajo el título

en: Posez votre question
es: Haga su pregunta

en: Menu
es: Menú

en: Si vous avez louez un servur SMTP chez nous la configuration est automatique , vous avez juste a valider le formulaire avec les options en bas de formulaires qui vous interesse.
es: Si usted alquila una configuración de servidor SMTP casa es automático, sólo hay que validar el formulario con las opciones en la parte inferior de las formas que está interesado.

en: Si vous possedez deja un serveur SMTP, vous devez donc renseigner le formulaire et donc possedez les informations necessaires (serveur, email, port, login et mot de passe)
es: Si ya dispone de un servidor SMTP, por lo que debe completar el formulario y, por tanto, tener la información necesaria (servidor, el correo electrónico, el puerto, usuario y contraseÃ±a)

en: Pour les options, ce que vous devez savoir :
es: Para las opciones, lo que usted necesita saber:

en: Affichage texte en haut , texte de desabonnement et affiliation servent a parametrer les informations importante de votre newsletter , sans avoir a toujours les indiquer sur votre template
es: Visualización de texto por encima de la rotación de texto y la afiliación se utilizan para parametrizar la información importante en su boletín de noticias sin tener que indicar siempre la plantilla

en: Attention a la variable [lien_desabo] , si elle n'est pas presente sur votre template et que vous avez desactiver le lien de desabonnement , votre newsletter ne partiras pas, car retirer le lien de desabonnement est considere comme du spam !
es: La atención a la variable [lien_desabo], si no está presente en la plantilla y deshabilita el enlace para darse de baja, su boletín informativo no ir, porque eliminar el enlace para darse de baja es considerado spam!

en: Vous pouvez connaitre facilement toutes les variables disponible dans le menu variables
es: Vous pouvez connaitre facilement toutes les Variables DISPONIBLE dans le variables de menú

en: Si vous cocher la case 'Envoi automatique des nouveaux posts et nouvelles pages' , a chaque fois que vous publier une nouvelle newsletter ou un nouveau post , le lien est envoye a votre liste par defaut
es: Si marca la 'Enviar automáticamente los nuevos mensajes y nuevas páginas', cada vez que se publique un nuevo post o un nuevo boletín, el enlace se envía a su lista predeterminada

en: Vous pouvez modifier le modele ou creer un nouveau modele a partir de la liste de modeles
es: Usted puede cambiar el modelo o crear un nuevo modelo de la lista de modelos

en: Le temps pause est le delai d'attente entre chaque email envoyes , plus le temps de pause est court plus , votre newsletter sera envoye rapidement.
es: Tiempo de pausa es el tiempo de retraso entre cada correo electrónico enviado, además de hacer una pausa en el tiempo es corto, el boletín serÃ¡ enviado rápidamente.

en: Si vous envoyez trop vite , votre serveur pourra etre bloque ou blackliste par les fournisseurs d'email.
es: Si envía demasiado rápido, el servidor puede estar bloqueado o la lista negra por los proveedores de correo electrónico.

en: Possibilite de mettre les campagnes en pause : vous pouvez l'activer ou le desactiver en cours d'envoi , pour le mettre en place que si vous en avez vraiment besoin , car sinon ralentit le script
es: La oportunidad de hacer una pausa en las campañas: Usted puede activar o desactivar de ser enviado, para poner en su lugar si usted realmente lo necesita, si se desacelera el guión

en: Changement de configuration en cours d'envoi , il est possible de changer la configuration en cours d'envoi , cela changera votre serveur SMTP sur le script d'envoi
es: Cambio en la configuración que se envía, es posible cambiar la configuración que se envía, que va a cambiar el servidor SMTP en la secuencia de comandos que envía

en: Le script d'envoi par defaut effectue une rotation entre tous vos serveurs actifs, pour retirer un serveur de la rotation , vous devez le desactiver dans la configuration .
es: La secuencia de comandos por defecto enviando rota entre todos los servidores activos para eliminar un servidor de la rotación, debe desactivar la configuración.

en: Vous pourrez envoyer avec vos serveurs desactives a l'aide du formulaire envoyer en choissant votre serveur
es: Usted puede enviar sus servidores DISCAPACIDAD con la ayuda de la forma de enviar su choissant servidor

en: destinataires
es: Destinatarios

en: La liste permet de classer vos clients par categories, nous vous conseillons de garder la categorie creer par defaut (test) pour effectuer vos tests de mailing
es: La lista clasifica a los clientes en categorías, le recomendamos que mantenga la categoría de conjunto predeterminado (test) ensayos para realizar su correo

en: Vous avez la possibilites de creer des champs specifiques , se qui vous permettra de gerer les informations sur vos clients comme vous le souhaitez et rajouter ces informations automatiquement dans vos mailings
es: Tienes que crear oportunidades para campos específicos, que le permite gestionar la información sobre sus clientes como desee y automáticamente agrega esta información en sus correos

en: Dans le menu widget de votre wordpress , vous devez activer notre widget , pour ajouter le formulaire d'inscription sur votre site.
es: Usted crea oportunidades para campos específicos, que le permite gestionar la información sobre sus clientes como desee y automáticamente agrega esta información en sus correos

en: Si vous avez l'option NPAI (bounces) est active sur votre license, les email invalide (hard bounces) serons desactive de vos listes
es: Si la opción de la IASP (rebotes) está activo en su licencia, el correo electrónico no es válida (rebotes duros) se desactiva sus listas

en: Importation d'email
es: Importación de correo electrónico

en: Vous devez avoir le dossier /e-mailing-service/post avec l'autorisation sur le dossier (CHMOD 777) pour pouvoir importer des fichiers emails, une fois importer vos fichiers sont supprimes
es: Usted debe tener el /e-mailing-service/post con permiso en la carpeta (chmod 777) para poder importar archivos de correo electrónico, una vez que la importación se eliminarán los archivos

en: Pas defaut en general vous pouvez importer un fichier de 2mo, pour augmenter celui-ci , il faut rajouter dans votre fichier .htaccess
es: Sin valor predeterminado, en general, puede importar un archivo 2mo aumentarla, es necesario agregar en el archivo. Htaccess

en: Envoi de la newsletter
es: enviar el boletín

en: Avant d'envoyer votre newsletter , vous devez avoir configurer votre SMTP ou valider la configuration  automatique dans le menu 'configuration SMTP'
es: Antes de enviar su boletín de noticias, debe configurar el SMTP o validar menú de configuración automática en la configuración de SMTP

en: Pour envoyer la newsletter , une fois que vous avez creer votre liste de destinataires et creer votre newsletter, il suffit donc de remplir le formulaire et d'envoyer
es: Para enviar el boletín de noticias, una vez creada la lista de destinatarios y crear su boletín de noticias, por lo que sólo tiene que rellenar el formulario y enviarlo

en: Pour suivre l'envoi , vous devez vous rendre sur le menu 'suivi' , si vous avez activer la possibilites de mettre en pause la newsletter dans la configuration SMTP, vous pouvez donc mettre en pause l'envoi et reprendre l'envoi la ou elle a ete arrete
es: Para realizar el seguimiento del envío, usted debe ir al menú 'seguido', si se activa la posibilidad de boletín de pausa en la configuración de SMTP, por lo que puede hacer una pausa y reanudar el envío o el envío de la fue detenida

en: Vous avez la possibilites d'ajouter des trackings supplementaires, pour affiner vos statistiques
es: Ustedes oportunidades para agregar rastreos adicionales para filtrar las estadísticas

en: Les statistiques d'ouverture sont effectuer avec une image, malheureusement si le destinataire n'active pas l'affichage d'image sur ces emails, l'ouverture de l'email ne sera pas pris en compte
es: Estadísticas de la operación se realiza con una imagen, por desgracia, si el destinatario no se activa la visualización de la imagen de estos mensajes de correo electrónico, abrir el correo electrónico no serÃ¡ considerado

en: Les statistiques d'ouverture sont donc largement inferieur a la normal
es: Estadísticas de apertura es muy por debajo de lo normal

en: Importation de modele
es: Modelo de Importación

en: Vous devez avoir le dossier /e-mailing-service/post avec l'autorisation sur le dossier (CHMOD 777) pour pouvoir importer des fichier .zip
es: Usted debe tener el /e-mailing-service/post con permiso en la carpeta (chmod 777) para poder importar el archivo zip.

en: Vous souhaitez que nous rajoutions des options ou des ameliorations au plugin ?
    <br>Faites en la demande.
    <br>Les idees qui obtiennent le plus de vote, sont develloppes en priorite
es: ¿Quieres que nos rajoutions opciones o mejoras en el plugin?Hecha la petición.Las ideas que consiguen más votos son develloppes en prioridad

en: Pour pouvoir envoyer une suggestion a notre equipe de devellopeur, vous devez activer gratuitement la permission d'interagir avec notre site dans la rubrique
es: Para enviar una sugerencia a nuestro equipo de devellopeur, debe habilitar el permiso libre para interactuar con nuestro sitio web bajo el título

en: Envoyer votre demande
es: Envíe su petición

en: Suggerer par
es: Sugerir por

en: le
es: la

en: votes
es: votos

en: Statut
es: Estado

en: Voter +1
es: +1 Voto

en: Ticket
es: Billete

en: Les tickets ne concernent que les problemes techniques lies a la location d'un de nos serveurs ou un probleme avec le plugin !<br>  
    Pour les questions de gestion de spam ou autre vous devez lire ou posez votre question sur la FAQ
es: Las entradas son para los problemas técnicos asociados con el alquiler de uno de nuestros servidores o un problema con el plugin <br> Por cuestiones de gestión u otro correo basura que usted necesita para leer o hacer su pregunta en el FAQ

en: Pour pouvoir envoyer un ticket a notre support, vous devez activer gratuitement la permission d'interagir avec notre site dans la rubrique
es: Para enviar un ticket a nuestro apoyo, debe habilitar el permiso libre para interactuar con nuestro sitio web bajo el título

en: Message
es: Mensaje

en: Envoyez votre ticket
es: Envíe su billete

en: Votre ticket a bien ete ferme
es: El billete se ha enviado correctamente

en: N  du ticket
es: No. Billete

en: Fermer
es: cerca
